Sahih Muslim, xadiiska 6065
Waxaa weriyey Al-Bara' ibn 'Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Bara' ibn 'Azib
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَعْرُهُ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ بَعِيدَ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ لَيْسَ بِالطَّوِيلِ وَلاَ بِالْقَصِيرِ . قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ لَهُ شَعَرٌ .
Waxaa nooga warramay Camr an-Naaqid iyo Abuu Kurayb, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Wakiić, oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, oo ka weriyey Al-Baraa', wuxuu yiri: Weligay ma arag qof timo dhaadheer leh oo jaakad cas ku qurux badan sida Rasuulka Allah ﷺ. Timihiisu waxay gaarayeen garbihiisa, garbihiisuna way ballaarnaayeen, mana uusan ahayn mid aad u dheer ama mid gaaban. Abuu Kurayb wuxuu yiri: Wuxuu lahaa timo.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Al-Baraa’ wuxuu tilmaamayaa quruxda iyo qaab-dhismeedka Nabi ﷺ.
Dhar cas oo Al-Baraa’ sheegay in Nabi ﷺ xidhnaa.
Tilmaanta Carabigu waxay ka dhigan tahay timo gaadhayay qiyaastii garbaha.
Dhererkiisu wuxuu ahaa dhexdhexaad.
Culimadii shamaa’ilka, oo uu ka mid yahay imaam An-Nawawi oo ku sharraxay Saxiix Muslim, waxay tilmaantan u qaataan war lagu kalsoonaan karo oo ku saabsan muuqaalka Nabi ﷺ. Werintu waxay xustaa dhererka timihiisa, garbihiisa ballaadhan iyo dhererkiisa dhexdhexaadka ah; ma dejinayso xeer guud oo dhar ah, cidna kuma waajibinayso inay timaha sidaas oo kale u xirato.
- Si xushmad leh u baro tilmaamaha Nabi ﷺ, oo baro akhlaaqdiisa iyo tusaalihiisa.
- Dadka si taxaddar leh uga warran, kuna koobnow waxa aad si lagu kalsoonaan karo u aragtay.
- Qadari quruxda iyo is-daryeelka, adigoon sifooyinka qofka u beddelin waajib diini ah.
Werintan saxiixa ah waxay bixinaysaa tilmaam la xidhiidha muuqaalka Nabi ﷺ, waxayna dhammaystiraysaa sawirka cutubkan.
Sahih Muslim · #6066 (Sahih)Werintan kale ee Saxiix Muslim ku jirta waxay ka mid tahay tilmaamaha Nabi ﷺ ee la xidhiidha mawduuca shamaa’ilka.
Sahih Muslim · #6067 (Sahih)Werintan waxaa Anas ibn Maalik wax laga weydiiyey timaha Nabi ﷺ, sidaas darteed waxay iftiin dheeraad ah ka bixinaysaa muuqaalkiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.