Kitaabka Fadaa'ilka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6066

Waxaa weriyey Al-Bara' ibn 'Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fadaa'ilka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Bara' ibn 'Azib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ، يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنَ النَّاسِ وَجْهًا وَأَحْسَنَهُمْ خَلْقًا لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الذَّاهِبِ وَلاَ بِالْقَصِيرِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Kurayb oo ah Maxamed ibnul-Cala’, waxaa nooga warramay Isxaaq ibnu Mansuur, ka soo xigtay Ibraahiim ibnu Yuusuf, isna ka soo xigtay aabbihii, isna ka soo xigtay Abuu Isxaaq, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Al-Baraa’ oo leh: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu ahaa dadka ugu waji qurxoon uguna jir dhisan. Ma ahayn mid aad u dheer mana ahayn mid gaaban.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Al-Baraa' wuxuu Nebiga ﷺ ku tilmaamay inuu si gaar ah u qurux badnaa, isla markaana dhisme ahaan isu dheellitiraa.

Erayada adag oo la sharxay
dhisme

Qaab-dhismeedka jirka iyo muuqaalka qofka.

aan aad u dheerayn, aadna u gaabnayn

Dhererkiisu wuxuu ahaa mid dheellitiran, mana ahayn mid si gaar ah u dheer ama u gaaban.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay sifadan ku daraan shamā’ilka: werinnada ka hadla muuqaalka iyo akhlaaqda Nebiga ﷺ. Waxay muujinayaan in quruxdiisa iyo muuqaalkiisa isu dheellitiran ay ka mid ahaayeen sifooyinkiisa la weriyey. Qoraalkani saldhig uma noqon karo in dherer gaar ah loo dejiyo halbeeg diini ah oo dadka kale laga rabo.

Casharrada maanta
  1. Akhri sifaynno lagu kalsoon yahay oo Nebiga ﷺ laga weriyey si aad u sii kobciso aqoontaada iyo jacaylka aad u qabto.
  2. Qaddari kala duwanaanshaha dabiiciga ah ee qaab-dhismeedka dadka; dhererku ma go'aamiyo qiimaha qofka.
  3. Nebiga ﷺ uga warran si xushmad leh, kuna ekaaw ereyada lagu kalsoon yahay ee laga weriyey.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.