Kitaabka Fadaa'ilka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6072

Waxaa weriyey Abu Tufail. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fadaa'ilka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Tufail

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ رَجُلٌ رَآهُ غَيْرِي ‏.‏ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ فَكَيْفَ رَأَيْتَهُ قَالَ كَانَ أَبْيَضَ مَلِيحًا مُقَصَّدًا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi binu Cumar al-Qawaariirii, waxaa nooga warramay Cabdul-Aclaa binu Cabdul-Aclaa, ka soo xigtay Al-Jurayrii, ka soo xigtay Abuu Dufayl, wuxuu yidhi: Waxaan arkay Rasuulka Allah ﷺ mana jirin qof dhulka korkiisa jooga oo arkay aniga mooyaane. Wuxuu yidhi: Markaas ayaan ku idhi, sidee baad u aragtay? Wuxuu yidhi: Wuxuu ahaa mid caddaan ah, qurux badan, dhexdhexaadna ah xagga dhererka.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abuu Tufayl wuxuu tilmaamayaa midabka khafiifka ah ee wejiga Nabiga ﷺ iyo dhererkiisa dhexdhexaadka ah.

Erayada adag oo la sharxay
midab wejiga oo khafiif ah

Midab wejiga oo khafiif ah oo hagaagsan; sifayntu kama hadlayso midab aad u caddaaday.

dherer dhexdhexaad ah

Aan si gaar ah u dheerayn, isla markaana aan si gaar ah u gaabnayn.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada daraaseeya sifada Nabiga ﷺ waxay werinnada noocan ah u adeegsadaan inay si taxaddar leh u diiwaangeliyaan muuqaalkiisa. Erayada ku saabsan midabka wejigiisa iyo dhererkiisu waxay ku sifaynayaan sida saxaabi u arkay; ma aha amar ku saabsan muuqaalka.

Casharrada maanta
  1. Sifaynta Nabiga ﷺ ku akhri xushmad, kana sooc waxa la arkay iyo xeerarka diinta.
  2. Si sax ah u gudbi werinnada lagu kalsoon yahay, hana ku darin faahfaahin muuqaal oo aanu isha xogtu sheegin.
  3. Qiimee sida saxaabadu aqoonta Nabiga ﷺ ugu gudbiyeen jiilashii ka dambeeyey.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.