Kitaabka Fadaa'ilka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6076

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fadaa'ilka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، قَالَ سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ خِضَابِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَوْ شِئْتُ أَنْ أَعُدَّ شَمَطَاتٍ كُنَّ فِي رَأْسِهِ فَعَلْتُ ‏.‏ وَقَالَ لَمْ يَخْتَضِبْ وَقَدِ اخْتَضَبَ أَبُو بَكْرٍ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ وَاخْتَضَبَ عُمَرُ بِالْحِنَّاءِ بَحْتًا ‏.‏

Tarjumaad

Abu ar-Rabic al-Cataki baa ii warramay, wuxuu yiri: Xammaad baa noo warramay, wuxuu yiri: Thaabit baa noo warramay, wuxuu yiri: Anas bin Maalik waxaa la weydiiyay midabaynta timaha Nabiga ﷺ. Wuxuu ku jawaabay:

"Haddaan doono waan tirin karay timihii cadcadaa ee madaxiisa ku yaallay." Wuxuuna yiri: "Isagu ma midabayn timihiisa. Laakiin Abuu Bakar wuxuu ku midabeeyay xinna iyo katam, Cumar-na wuxuu ku midabeeyay xinno saafi ah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Anas wuxuu arkay timo cirro ah oo aad u yar oo ku yaal Nabiga ﷺ, kaas oo aan timaha midabayn jirin.

Erayada adag oo la sharxay
timo cirro ah

Timo midabkoodu is beddelay oo cirro ama caddaan noqday.

xinna

Midab dabiici ah oo timaha lagu midabeeyo.

katam

Midab laga sameeyo geed, kaas oo marka xinnada lala isticmaalo bixiya midab ka sii madow.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in Nabiga ﷺ aanu timaha midabayn jirin, isla markaana uu lahaa timo cirro ah oo aad u yar. Werintu sidoo kale waxay sheegaysaa in Abuu Bakr uu isticmaali jiray xinna iyo katam, halka Cumar uu isticmaali jiray xinna saafi ah. Tani waxay tilmaamaysaa dhaqammo kala duwan oo saxaabada ka mid ah; keligeed midabaynta waajib kama dhigayso, mana mamnuucayso midab kale oo bannaan.

Casharrada maanta
  1. Si sax ah uga warran waxa aad adigu aragtay, oo kala saar dadka iyo dhaqammada kala duwan.
  2. Doorashooyinka saxaabada ee la xusay u arag tusaalooyin, ee ha u qaadan waajibaad aan werintani farayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.