Kitaabka Fadaa'ilka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6108

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fadaa'ilka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو، بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُسَمِّي لَنَا نَفْسَهُ أَسْمَاءً فَقَالَ ‏ "‏ أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَحْمَدُ وَالْمُقَفِّي وَالْحَاشِرُ وَنَبِيُّ التَّوْبَةِ وَنَبِيُّ الرَّحْمَةِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim al-Xansali, waxaa noo sheegay Jariir, kasoo xigtay Al-Acmash, kasoo xigtay Camr bin Murrah, kasoo xigtay Abuu Cubaydah, kasoo xigtay Abuu Muusa al-Ashcari oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu noo sheegi jiray magacyadiisa, wuxuuna yiri: 'Anigu waxaan ahay Muxammad iyo Axmad, al-Muqaffii (kan ugu dambeeya ee Raasuusha), al-Xaashir (kan dadka soo ururiya), Nabiga Towbada, iyo Nabiga Naxariista.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu xusay magacyo tilmaamaya inuu yahay nebigii ugu dambeeyay iyo sidaha naxariista.

Erayada adag oo la sharxay
Al-Muqaffī

Kan raaca nebiyadii ka horreeyay oo soo afjara silsiladdooda.

Al-Ḥāshir

Kan lala xiriiriyo in dadka la soo ururiyo Maalinta Qiyaame.

Nabiga Towbada iyo Nabiga Naxariista

Magacyo tilmaamaya baaqiisa towbad keenka iyo naxariista uu Alle ku soo dejiyo farriintiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxeen in magacyada la xusay ay tilmaamayaan sifooyin sharaf leh iyo dhinacyo kala duwan oo ka mid ah risaaradda Nabiga ﷺ. Al-Muqaffī wuxuu tilmaamayaa booskiisa dhammaadka silsiladda nebiyada; magacyada Nabiga Towbada iyo Nabiga Naxariista waxay xoogga saarayaan baaqiisa ku aaddan u noqoshada Alle iyo naxariista farriintiisa. Werintani waxay ina baraysaa in magacyadan si xushmad leh loo adeegsado, balse aan magac kasta si gaar ah loogu nisbayn xeerar diini ah.

Casharrada maanta
  1. Baro magacyada iyo sifooyinka Nabiga ﷺ si xushmad leh, kana fiirso waxa ay ka barayaan risaddiisa.
  2. Baaqa towbaddu ha kugu dhiirrigeliyo inaad qirato khaladaadkaaga oo aad Alle u noqoto.
  3. Dadka kale u naxariiso, naxariistaasna ku muuji hadalkaaga iyo ficilkaaga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.