Sahih Muslim, xadiiska 6111
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي أَمْرٍ فَتَنَزَّهَ عَنْهُ نَاسٌ مِنَ النَّاسِ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَغَضِبَ حَتَّى بَانَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ ثُمَّ قَالَ " مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْغَبُونَ عَمَّا رُخِّصَ لِي فِيهِ فَوَاللَّهِ لأَنَا أَعْلَمُهُمْ بِاللَّهِ وَأَشَدُّهُمْ لَهُ خَشْيَةً " .
Waxaa nooga warramay Abu Kurayb, waxaa nooga warramay Abu Mu'awiyah, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Muslim, oo ka weriyey Masruuq, oo ka weriyey Caa'isho, waxay tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ruqsad ka bixiyey arrin, markaas dad baa ka fogaaday. Arrintaasi waxay gaartay Nabiga ﷺ, wuuna ka carooday ilaa caradu ay wejigiisa ka muuqatay. Kadibna wuxuu yiri:
"Maxay tahay xaaladda qoomkan diidaya waxa aniga ruqsadda la ii siiyey? Wallaahi, anigu iyaga baan uga aqoon badanahay Allah, uguna cabsi badanahay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu diiday is-xakamaynta xad-dhaafka ah ee arrimaha la oggol yahay.
Fursad ay tilmaamaha diintu oggol yihiin in wax la sameeyo.
Inaan wax la samayn, inkastoo ay bannaan tahay.
Haybad iyo xushmad qoto dheer oo Alle loo hayo, taas oo qofka ku dhiirrigelisa inuu adeeco.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in ka-joogidda ikhtiyaariga ahi aanay si toos ah u noqonayn cibaado suuban, iyo inaan la diidin fursadda bannaan ee Nabigu ﷺ raacay iyadoo la adeegsanayo ad-adayg xad-dhaaf ah. Afarta madhhab ee sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin inaan xukunnada diinta lagu beddeli karin xad-dhaaf qofeed: raac Sunnada oo dooro dhexdhexaadnimo, hana u soo bandhigin wax bannaan inuu xaaraan yahay.
- Wax Alle iyo Rasuulkiisa ﷺ oggolaadeen ha uga dhigin xaaraan ad-adayg shakhsiyeed darteed.
- Sunnada ku raac dhexdhexaadnimo, hana ku xidhin cibaadada dhib aad naftaada saarto.
- La tasho qof aqoon leh haddii aad ka shakisan tahay in doorashadu dhab ahaan xaaraan tahay ama ay tahay doorbid shakhsiyeed oo keliya.
Xadiiskan Caa’isha laga weriyey isaguna wuxuu ka hadlayaa sida Nabigu ﷺ uga falceliyey dad cibaado darteed uga fogaaday dhaqan bannaan.
Sahih Muslim · #6110 (Sahih)Xadiiskani wuxuu la jaanqaadayaa dhiirrigelinta raacidda jidka Nabiga iyo inaan diinta lagu darin ad-adayg aan loo baahnayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.