Kitaabka Fadaa'ilka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6120

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fadaa'ilka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ رِبْعِيٍّ الْقَيْسِيُّ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ أَنَسٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَبِي قَالَ ‏"‏ أَبُوكَ فُلاَنٌ ‏"‏ ‏.‏ وَنَزَلَتْ ‏{‏ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ‏}‏ تَمَامَ الآيَةِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Macmar bin Ribci al-Qaysi, waxaa nooga warramay Rawx bin Cubaadah, waxaa nooga warramay Shucbah, waxaa ii sheegay Muusa bin Anas, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Anas bin Maalik oo leh: Nin baa yiri,

"Rasuulka Allow ﷺ, yaa aabbahay ah?" Wuxuu yiri, "Aabbahaa waa hebel." Markaas waxaa soo degtay aayadda: {"Kuwa xaqa rumeeyow, ha weydiinnina waxyaabo haddii la idiin muujiyo idin dhibi doona"} ilaa dhammaadka aayadda.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ka jawaabay su’aal shakhsi ah, wuxuuna ka digay su’aalaha waxyeellada leh.

Asalka iyo sababta

Nin ayaa Nabiga ﷺ weydiiyey cidda aabbihii ahayd. Werintu waxay sheegaysaa in markaas la soo dejiyey aayaddan: «Kuwa xaqa rumeeyow, ha weydiinina waxyaalo haddii la idiin caddeeyo idin dhibaya» (Qur’aanka 5:101).

Erayada adag oo la sharxay
Aabbahaagu waa hebel

Waa tilmaanta qofka uu Nabiga ﷺ u sheegay inuu yahay aabbaha ninka.

Way idin dhibayaan

Jawaabaha su’aalaha qaarkood waxay keeni karaan murugo, walaac ama waxyeello kale.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in su’aalaha lagu qiimeeyo mawduucooda oo keliya ma aha, balse sidoo kale lagu eego cawaaqibkooda. Su’aalaha aan lahayn ujeeddo faa’iido leh ee keeni kara xanuun ama jahawareer waa laga digayaa; su’aalaha lagama maarmaanka u ah in si sax ah loo fahmo iimaanka ama camalka weli waa qiimo leh. Sidaas darteed culimadu aayaddan waxay barbar dhigaan dhiirrigelinta raadinta aqoonta: digniintani ma aha mamnuucid guud oo su’aalaha ah.

Casharrada maanta
  1. Weydii aqoon kaa caawinaysa inaad si wanaagsan ugu dhaqanto iimaankaaga iyo waajibaadkaaga maalinlaha ah.
  2. Ka hor intaadan su’aal shakhsi ah weydiin, ka fiirso faa’iidadeeda iyo xanuunka ay dadka kale u keeni karto.
  3. Marka loo baahdo, si daacad ah uga jawaab, balse ka fogow faahfaahin aan loo baahnayn oo murugo keenta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.