Sahih Muslim, xadiiska 6204
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ، سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ " قَدْ كَانَ يَكُونُ فِي الأُمَمِ قَبْلَكُمْ مُحَدَّثُونَ فَإِنْ يَكُنْ فِي أُمَّتِي مِنْهُمْ أَحَدٌ فَإِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ مِنْهُمْ " . قَالَ ابْنُ وَهْبٍ تَفْسِيرُ مُحَدَّثُونَ مُلْهَمُونَ .
Abu Daahir Axmad bin Camr bin Sarx ayaa ii warramay, Cabdullaahi bin Wahb ayaa noo warramay, oo ka weriyey Ibraahiim bin Sacd, isna ka weriyey aabbihii Sacd bin Ibraahiim, isna ka weriyey Abuu Salama, isna ka weriyey Caa’isha, in Nabigu ﷺ yiri:
"Waxaa jiri jiray ummadihii idinka horreeyey dad la waxyoodo (muxaddathiin), haddii ay ummaddayda ka mid yihiin qof noocaas ah, waa Cumar bin Al-Khadhaab." Ibn Wahb wuxuu yiri: Fasiraadda 'muxaddathiin' waa 'mulhamiin' (kuwa Eebbe dhiirrigeliyo).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Cumar u soo qaatay tusaale muujinaya garasho Eebbe ku mannaystay qof ka tirsan ummaddiisa.
Dad la siiyo garasho; Ibnu Wahb wuxuu ku fasiray mulhamuun.
Dad Alle ku hanuuniyo garasho toosan.
Bulshada mu’miniinta ee raacda farriinta Nabiga ﷺ.
Culimadu waxay garashadan u fahmaan inaysan ahayn nebinnimo ama waxyi wata sharci cusub. Hadalku wuxuu maamuusayaa Cumar, wuxuuna tilmaamayaa garaadkiisa gaarka ah iyo Alle-ka-cabsigiisa. Saxiix Muslim waxaa sidoo kale lagu xusay tusaalooyin uu ra’yigiisu waafaqay waxyi dambe; fadligaas gaarka ahi garashadiisa kama dhigayo il sharci oo madax-bannaan.
- Alle weydiiso garasho, go’aannada muhiimka ahna ku miisaan Qur’aanka iyo Sunnada.
- Qaddari fadliga saxaabada, adigoon maqaamkooda ku khaldin kan nebiyada.
- Talo xikmad leh si dhab ah u tixgeli, laakiin garashada qofeed ha ula dhaqmin waxyi waajib ah.
Werintani waxay ku jirtaa isla qaybta Saxiix Muslim, waxayna iftiiminaysaa fadli kale oo gaar ah oo Cumar lahaa.
Sahih Muslim · #6203 (Sahih)Werintan sugan iyaduna waxay ka hadlaysaa Cumar, waxayna dhammaystiraysaa sawirka maqaamkiisa gaarka ah.
Sahih Muslim · #6205 (Sahih)Werintani waxay la jaanqaadaysaa wararka taxanaha ah ee ku saabsan Cumar ee ku jira Saxiix Muslim.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.