Sahih Muslim, xadiiska 6203
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Harun ibn Ma'rufwuxuu u sheegay Muslimهَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ
- 2Bih Abd al‑Aziz ibn Muhammadبِهِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 3Suhaylسُهَيْلٌ
- 4Aabbihiiأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا بِهِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنِي سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَهُ نِسْوَةٌ قَدْ رَفَعْنَ أَصْوَاتَهُنَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابَ . فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ .
Waxaa nooga warramay Haaruun bin Macruuf, waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis bin Muxammad, waxaa ii sheegay Suhayl, oo ka weriyey aabihiis, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Cumar bin Al-Khadhaab uu u yimid Rasuulka Allah ﷺ iyadoo ay agtiisa joogaan dumar codkooda kor u qaaday oo ka dheereeyey codka Rasuulka Allah ﷺ. Markii Cumar uu idan weydiistay inuu soo galo, ayay degdeg u galeen xijaabka (daaha gadaashiisa). Wuxuuna sheegay xadiith la mid ah kii Az-Zuhri.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cumar ayaa soo galay, markaasay haweenku daaha gadaashiisa galeen.
Waxay ku hadleen cod dheer iyagoo Nabiga ﷺ la joogay.
Wax kala qaybiya oo haweenka aragga ka qariya.
Culimada hore waxay dhacdadan u soo qaataan inay muujinayso qaddarinta ay saxaabadu u hayeen Cumar, iyo inay tusaale u tahay dhaqanka xishoodka leh. Haweenku waxay dib ugu gurteen daaha gadaashiisa markii uu oggolaansho weydiistay inuu soo galo. Wariyadu waxay sharraxaysaa falcelintooda; keligeedna ma aha xukun guud oo ku saabsan sida ragga iyo dumarku isula dhaqmaan xaalad kasta.
- Si xushmad leh u hadal, codkana xakamee markaad dadka kale la hadlayso.
- Ixtiraam asturnaanta dadka iyo baahidooda ku aaddan daah ama meel gaar ah.
- Ka fiirso sida joogitaankaagu u beddeli karo jawiga wada sheekaysiga, una dhaqan si xishood leh oo ku habboon.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.