Sahih Muslim, xadiiska 6252
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، قَالَ قَالَ أَنَسٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينًا وَإِنَّ أَمِينَنَا أَيَّتُهَا الأُمَّةُ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr ibn Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Ismaaciil ibn Culayyah, oo ka weriyey Khaalid; sidoo kale waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa nooga warramay Ismaaciil ibn Culayyah, waxaa noo sheegay Khaalid, oo ka weriyey Abu Qilaabah, wuxuu yiri: Anas wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Xaqiiqdii ummad waliba waxay leedahay qof aamin ah, aamiinkana ummadeenna, ayyada ummadaay, waa Abu Cubaydah ibn al-Jarraax."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi Maxamed ﷺ wuxuu Abuu Cubayda ku tilmaamay qofka ugu kalsoonida badan ummaddan.
Qof lagu kalsoon yahay oo arrimaha si ammaan ah loogu dhiibi karo.
Bulshada mu’miniinta.
Saxaabi ka mid ahaa saxaabada Nebiga ﷺ, laguna yaqaanay kalsoonidiisa.
Culimada waxay werintan ka fahmeen fadliga gaarka ah iyo kalsoonida Abuu Cubayda. Hadalku wuxuu ku ammaanayaa daacadnimadiisa, balse kama dhigayo qof aan gefi karin, mana si toos ah darajadiisa ugu nisbeeyo dad kale. Afarta mad-hab ee fiqiga Sunniga ahi kama soo saaraan amar ama mamnuucid gaar ah; werintu waxay ugu horrayn ka warramaysaa akhlaaqdiisa wanaagsan.
- Xilalka masuuliyadda leh u dooro dad lagu kalsoon yahay oo daacad ah.
- Sifooyinka wanaagsan ee qofka si cad u sheeg, adigoon ammaan xad-dhaaf ah samayn.
- Kalsoonidu waa masuuliyad: si taxaddar leh ula dhaqan waxa dadka kale kuu dhiibtaan.
Werintan Anas laga soo weriyey waxay sheegaysaa in reer Yaman ay Nebiga ﷺ ka codsadeen qof bara Islaamka iyo sunnada. Waxay la xidhiidhaa mawduuca kalsoonida iyo u-qalmidda xilka.
Sahih Muslim · #6254 (Sahih)Qoraalkani wuxuu ka mid yahay ururinta werinnada ka hadlaya fadliga saxaabada, wuxuuna bixiyaa macne dheeraad ah oo ku saabsan sifooyinkooda gaarka ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.