Sahih Muslim, xadiiska 6254
Waxaa weriyey Hudhayfah ibn al-Yaman. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Hudhayfah ibn al-Yaman
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ، يُحَدِّثُ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ جَاءَ أَهْلُ نَجْرَانَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْعَثْ إِلَيْنَا رَجُلاً أَمِينًا . فَقَالَ " لأَبْعَثَنَّ إِلَيْكُمْ رَجُلاً أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ حَقَّ أَمِينٍ " . قَالَ فَاسْتَشْرَفَ لَهَا النَّاسُ - قَالَ - فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa iyo Ibnu Bashshaar — ereyaduna waa kuwa Ibnu Al-Muthannaa — waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Abuu Isxaaq oo ka warramaya Silah bin Zufar, kaasoo ka warramaya Xudhayfah, wuxuu yiri: Dadkii Najraan ayaa u yimid Rasuulka Allah ﷺ waxayna yiraahdeen: 'Rasuulkii Allow, noo soo dir nin aamin ah.' Wuxuu yiri: 'Waan idiin soo diri doonaa nin aamin ah, aamin dhab ah, aamin dhab ah.' Wuxuu yiri: Dadkii aad bay ugu hanqal-taageen arrintaas — wuxuu yiri — markaas wuxuu u diray Abuu Cubaydah bin Al-Jarraax.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu Abu Cubayda u dhiibay hawl muhiim ah.
Dadka reer Najraan waxay Nabiga ﷺ ka codsadeen inuu u diro nin lagu kalsoon yahay; markaas ayuu u magacaabay Abu Cubayda ibn al-Jarraax.
Gobol iyo bulsho ku taalla koonfurta Jasiiradda Carabta.
Qof arrimaha loo dhiiban karo, waajibaadkiisana si daacad ah uga soo baxa.
Saxaabi Nabiga ﷺ oo uu hawshan si gaar ah ugu xushay kalsoonidiisa darteed.
Culimadu waxay adkeeyaan in Nabiga ﷺ uu Abu Cubayda si cad ugu ammaanay kalsoonidiisa, taas darteedna hawl ugu dhiibay. Werintani waxay muujinaysaa in ku habboonaanta qofku masuuliyad ay tahay arrin muhiim ah marka qof la magacaabayo, isla markaana ay habboon tahay in dadka la isku hallayn karo loo dhiibo arrimaha waaweyn. Ma caddaynayso xeer fiqhi oo gaar u ah afarta mad-habood.
- Hawlaha masuuliyadda leh u dooro qof daacad ah oo la isku hallayn karo, ee ha dooran oo keliya qof jecel in la ammaano.
- Kalsoonida muuji adigoo ballamaha oofiya oo si taxaddar leh ula tacaala waxa laguu dhiibto.
- U muuji qadarin qofka muujiyey daacadnimo la xaqiijiyey.
Werintan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa fadliga Abu Cubayda, waxayna sii dhammaystiraysaa sawirka maqaamkiisa gaarka ah.
Sahih Muslim · #6253 (Sahih)Halkan sidoo kale dadku waxay Nabiga ﷺ ka codsanayaan inuu u diro qof la isku hallayn karo, taas oo muujinaysa muhiimadda kalsoonida ee hawlaha guud.
Sahih Muslim · #6255 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay dhacdadaas ku soo tebisaa silsilad werin oo la mid ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.