Kitaabka Dahirinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 626

Waxaa weriyey Al-Mughira bin Shu'ba. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dahirinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Mughira bin Shu'ba

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ فَاتَّبَعَهُ الْمُغِيرَةُ بِإِدَاوَةٍ فِيهَا مَاءٌ فَصَبَّ عَلَيْهِ حِينَ فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ رُمْحٍ مَكَانَ حِينَ حَتَّى ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Layth; sidoo kale waxaa nooga warramay Muxammad bin Rumx bin Al-Muhaajir, waxaa noo sheegay Al-Layth, oo ka weriyey Yaxye bin Saciid, oo ka weriyey Sacad bin Ibraahiim, oo ka weriyey Naafic bin Jubayr, oo ka weriyey Curwah bin Al-Mughiirah, oo ka weriyey aabihiis Al-Mughiirah bin Shucbah, in Rasūlullāh ﷺ uu u baxay baahidiisa dabiiciga ah. Waxaa raacay Al-Mughiirah isagoo sita weel biyo leh. Markii uu Rasūlullāh ﷺ ka soo laabtay baahidiisa, wuxuu ku shubay biyaha, markaasuu weyseystay oo masaxday kabahiisa (khuffayn). Riwaayadda Ibn Rumxna waxaa ku jirta ereyga "ilaa" halkii laga isticmaali lahaa "markii".

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuu waysaystay, wuxuuna masaxay sharabaadkiisii maqaarka ahaa.

Erayada adag oo la sharxay
waysaysi

Dhaqidda cibaadada ah ee Muslimiintu sameeyaan ka hor salaadda iyo cibaadooyin kale.

khuffayn

Dabool cagood oo maqaar ah, sida sharabaad maqaarka ah ama kabo maqaar khafiif ah.

masaxidda khuffayn

In gacmo qoyan lagu mariyo dusha daboolka cagta ee maqaarka ah halkii cagaha la dhaqi lahaa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay werintan ka fahmeen in la oggol yahay in khuffayn la masaxo marka waysaysiga la samaynayo, haddii shuruudaheeda la buuxiyo. Afarta madhab ee Sunnigu way aqoonsan yihiin dhaqankan; waxay ka hadlaan, waxyaabo kale, in khuffayn la gashado kaddib waysaysi dhammaystiran, waxayna dejiyaan xeerar ku saabsan muddada iyo duruufaha masaxidda. Werintu sidoo kale waxay sheegaysaa in qof Nabiga ﷺ biyo u diyaariyey oo ku shubay, taas oo muujinaysa in laga caawiyey isdaahirinta.

Casharrada maanta
  1. Baro shuruudaha masaxidda khuffayn, kuna dhaqmo tilmaamo fiqhi oo lagu kalsoon yahay.
  2. Qof kale biyo ugu sii diyaari marka uu u baahdo; caawinta ficilku waxay fududayn kartaa cibaadada.
  3. Si dhab ah u qaado fududaymaha shareecadu oggolaatay, una waysayso sida ku habboon xaaladdaada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.