Kitaabka Fadliga Saxaabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6330

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fadliga Saxaabada
صحيح مسلم

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا قُطْبَةُ، هُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، قَالَ كُنَّا فِي دَارِ أَبِي مُوسَى مَعَ نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللَّهِ وَهُمْ يَنْظُرُونَ فِي مُصْحَفٍ فَقَامَ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ مَا أَعْلَمُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَرَكَ بَعْدَهُ أَعْلَمَ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنْ هَذَا الْقَائِمِ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو مُوسَى أَمَا لَئِنْ قُلْتَ ذَاكَ لَقَدْ كَانَ يَشْهَدُ إِذَا غِبْنَا وَيُؤْذَنُ لَهُ إِذَا حُجِبْنَا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Kurayb oo ah Maxamed ibnul-Cala’, waxaa nooga warramay Yaxye ibnu Aadam, waxaa nooga warramay Qudbah oo ah ibnu Cabdil-Casiis, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Maalik ibnul-Xaarith, oo ka weriyey Abul-Axwas oo yidhi: Waxaan joognay guriga Abu Muusa annaga oo ay weheliyaan qaar ka mid ah asxaabtii Cabdullaahi, iyagoo akhrinaya Musxaf. Markaasuu Cabdullaahi istaagay, Abu Mascuud baa yidhi: 'Ma ogi in Rasuulka Allah ﷺ uu dabadii ka tegay qof ka aqoon badan waxa Allah soo dejiyey ninkan taagan.' Abu Muusa baa yidhi: 'Haddaad sidaas leedahay, way sax tahay, maxaa yeelay wuu joogi jiray markaan maqnaan jirnay, waana loo oggolaan jiray markaan la xannibi jirnay.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

‘Abdullaahi ibn Mascuud waxaa lagu tilmaamay inuu si gaar ah ugu xeeldheeraa waxyiga.

Erayada adag oo la sharxay
barashada Qur’aanka

Kuwii joogay waxay akhrinayeen oo baadhayeen qoraalka Qur’aanka.

wixii Alle soo dejiyey

Waxyiga uu Alle siiyey Nebiga ﷺ, gaar ahaan Qur’aanka.

waa loo oggolaaday inuu u galo

Wuxuu heli jiray fursad uu ugu tago Nebiga ﷺ waqtiyo aan dadka kale loo oggolaan jirin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay erayada Abuu Mascuud u arkaan qirasho muujinaysa aqoonta gaarka ah ee ‘Abdullaahi ibn Mascuud u lahaa waxyiga. Abuu Muusa wuxuu ammaantaas ku xoojinayaa sifooyin la taaban karo: Ibn Mascuud wuu joogay marka kuwa kale maqnaayeen, waxaana loo oggolaan jiray inuu galo marka iyaga la celinayey. Werintani waxay ina baraysaa in aqoonta iyo wehelka dhow ee Nebiga ﷺ ay sabab u yihiin in la qiro khibradda qofka; hase yeeshee ma dejinayso kala sarreyn guud oo laga wada dabaqo dhammaan qaybaha aqoonta.

Casharrada maanta
  1. Khibradda ku qiimee aqoon, waayo-aragnimo iyo markhaatiyo lagu kalsoon yahay.
  2. Qur’aanka dadka kale la baro oo wax ka baro dadka si qoto dheer u yaqaanna.
  3. Qaddarin muuji adigoon dadka kale si aan loo baahnayn u yaraysan ama sheegan kala sarreyn aan xad lahayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.