Kitaabka Fadliga Saxaabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6355

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fadliga Saxaabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أُصِيبَ أَبِي يَوْمَ أُحُدٍ فَجَعَلْتُ أَكْشِفُ الثَّوْبَ عَنْ وَجْهِهِ، وَأَبْكِي، وَجَعَلُوا يَنْهَوْنَنِي وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَنْهَانِي - قَالَ - وَجَعَلَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ عَمْرٍو تَبْكِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَبْكِيهِ أَوْ لاَ تَبْكِيهِ مَا زَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا حَتَّى رَفَعْتُمُوهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa, waxaa nooga warramay Wahb bin Jariir, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Muxammad bin Al-Munkadir, oo ka weriyey Jaabir bin Cabdullaahi, wuxuu yiri: Aabbahay waxaa lagu dhaawacay maalintii Uxud, markaas baan bilaabay inaan wejigiisa ka qaado dharka anigoo ooyaya, dadkiina way i reebayeen laakiin Rasûlullah ﷺ ima reebin. Wuxuu yiri: Faadumo bint Camrina way u ooyaysay, markaasuu Rasûlullah ﷺ wuxuu yiri:

"U ooya ama ha u ooyina, malaa'igtu waxay ku hoos gelinaysay baallahooda ilaa aad ka qaaddaan."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Jabir waxaa loo oggolaaday inuu u ooyo aabbihii ku shahiiday; malaa'igtuna baalashooda ayay ku hadheeyeen.

Asalka iyo sababta

Aabbihii Jabir wuxuu ku shahiiday dagaalkii Uxud. Jabir ayaa agtiisa ku ooyay, Rasuulka Alle ﷺ na kama uusan reebin.

Erayada adag oo la sharxay
ku shahiiday

Wuxuu ku dhintay dagaal; aabbihii Jabir ayaa ku dhintay Uxud.

hadheeyaan

Hoos siiyaan; malaa'igtu baalashooda ayay ku ilaalinayeen.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in murugada iyo ilmada qof dhintay loo daadiyo ay bannaan yihiin, haddii aan la samayn hab-dhaqanno baroor-diiq oo xaaraan ah, sida qaylo iyo baroor ama ka hor-imaad qaddarka Alle. Hadalka Nabiga ﷺ wuxuu aqoonsanayaa oohinta ehelka marxuumka, isla markaana wuxuu muujinayaa sharafta uu helay aabbihii Jabir. Afarta mad-hab ee Sunniyiintu guud ahaan way mamnuucaan baroor-diiqda qaylada leh, hase yeeshee waxay kala saaraan taas iyo oohinta caadiga ah ee murugada.

Casharrada maanta
  1. Qofka murugaysan sii fursad uu murugadiisa ku muujiyo, hana ku canaanan ilmada caadiga ah.
  2. Ehelka marxuumka ku qalbi qabooji rajo iyo dhiirrigelin, balse ha yaraysan khasaarahooda.
  3. Ixtiraam kuwa naftooda ku waayay iyagoo u adeegaya oo ilaalinaya dadka kale.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.