Kitaabka Fadliga Saxaabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6365

Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fadliga Saxaabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Jarir

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Abd al‑Hamid ibn Bayanwuxuu u sheegay Muslimعَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ
  2. 2Khalidخَالِدٌ
  3. 3Bayanبَيَانٍ
  4. 4Qaysقَيْسٍ
  5. 5Jarirجَرِيرٍ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ بَيْتٌ يُقَالُ لَهُ ذُو الْخَلَصَةِ وَكَانَ يُقَالُ لَهُ الْكَعْبَةُ الْيَمَانِيَةُ وَالْكَعْبَةُ الشَّامِيَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ هَلْ أَنْتَ مُرِيحِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ وَالْكَعْبَةِ الْيَمَانِيَةِ وَالشَّامِيَّةِ ‏"‏ ‏.‏ فَنَفَرْتُ إِلَيْهِ فِي مِائَةٍ وَخَمْسِينَ مِنْ أَحْمَسَ فَكَسَرْنَاهُ وَقَتَلْنَا مَنْ وَجَدْنَا عِنْدَهُ فَأَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ - قَالَ - فَدَعَا لَنَا وَلأَحْمَسَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Cabdul Xamiid bin Bayaan, waxaa noo sheegay Khaalid, oo ka weriyey Bayaan, oo ka weriyey Qays, oo ka weriyey Jariir, wuxuu yiri: Xilligii Jaahiliyadda waxaa jiray guri la oran jiray Dul-Khalaasa, waxaana loogu yeeri jiray Kacbada Yaman iyo Kacbada Shaam. Markaas Rasuulka Alle ﷺ wuxuu igu yiri: 'Ma iga nasihinaysaa Dul-Khalaasa iyo Kacbada Yaman iyo tan Shaam?' Sidaas darteed, waxaan u ambabaxay aniga iyo boqol iyo konton nin oo reer Axmas ah, waanan burburinnay, cid allaale iyo ciddii aan halkaas ku aragnayna waan dilnay. Kadib waan u imid oo warkii ayaan gaarsiiyay. Wuxuu yiri: Markaas wuxuu noo duceeyay annaga iyo qabiilka Axmasba.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Jarir wuxuu burburiyey goobtii sanamyada ee Dhu al-Khalasah, isagoo fulinaya codsigii Nebiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
Dhu al-Khalasah

Goob cibaado oo jirtay ka hor Islaamka, laguna caabudi jiray sanamyo.

Ahmas

Koox ka tirsan qabiilka Carbeed ee Bajilah, oo Jarir ka tirsanaa.

Jahiliyyah

Magaca xilliga ka hor Islaamka, oo lagu yaqaanay sanam-caabudid iyo aqoon la’aanta hanuunka Eebbe.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay werintan ka fahmeen in Nebiga ﷺ uu Jarir faray inuu burburiyo xarun caan ku ahayd sanam-caabudidda, Jarirna uu adeecay. Werintu waxay muujinaysaa fadliga Jarir iyo ragga Ahmas; ducadii Nebiga ﷺ ee ay u ahaydna waxay muujinaysaa qadarin uu u hayey adeeggooda. Culimadu falalka noocan ah waxay ku saleeyaan hoggaanka xaqa ah, mana u arkaan fasax ay shakhsiyaadku iskood ugu adeegsan karaan xoog.

Casharrada maanta
  1. Adeec hoggaanka xaqa ah marka uu ku baaqayo ilaalinta diinta iyo ka hortagga sanam-caabudidda.
  2. Ha ku fulin hawlaha waaweyn ee diinta amar adiga kuu gaar ah; ku samee hoggaan mas’uul ah oo xaq ah.
  3. Aqoonso dadaalka dadka u adeega bulshadooda, una ducee barako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.