Kitaabka Fadliga Saxaabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6384

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fadliga Saxaabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، كُلُّهُمْ عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ عُمَرَ، مَرَّ بِحَسَّانَ وَهُوَ يُنْشِدُ الشِّعْرَ فِي الْمَسْجِدِ فَلَحَظَ إِلَيْهِ فَقَالَ قَدْ كُنْتُ أُنْشِدُ وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ ‏.‏ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ أَجِبْ عَنِّي اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Camr an-Naaqid, Isxaaq bin Ibraahiim, iyo Ibnu Abii Cumar, dhammaantood waxay ka weriyeen Sufyaan. Camr wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan bin Cuwaynah, kaas oo ka weriyey Az-Zuhri, isna ka weriyey Saciid, isna ka weriyey Abuu Hurayrah, in Cumar uu maray Xasaan xilli uu masaajidka ku gabaynayey, markaasuu si macno leh u eegay. Xasaan baa yiri: 'Halkan waan ku gabayn jiray iyadoo uu joogo mid adiga kaa khayr badan.' Kadib wuxuu u jeestay Abuu Hurayrah wuxuuna yiri: 'Waxaan kugu dhaariyey Allah, ma maqashay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:

"Iga jawaab; Allow, ku xooji Ruuxul-Qudus"?' Wuxuu yiri: 'Allow, haa.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xassaan wuxuu Nabiga ﷺ gabay ku difaacay, waxaana loo ballanqaaday taageero rabbaani ah.

Erayada adag oo la sharxay
Xassaan

Xassaan ibn Thaabit, saxaabi ku caan baxay gabayga uu ku difaaci jiray Islaamka iyo Nabiga ﷺ.

Ruuxul-Qudus

Ruuxa Quduuska ah; sida ay culimadu u fasireen, waxaa loola jeedaa malagga Jibriil.

Aniga ii jawaab

Nabiga ﷺ erayo ku difaac weerarrada iyo aflagaaddada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in gabaygu bannaan yahay, ajarna yeelan karo marka uu xaqa u adeegayo oo uu Nabiga ﷺ difaacayo. Masaajidku kuma koobna salaadda oo keliya; hadallo iyo hawlo ku habboon oo diinta u adeegaya waa laga oggol yahay. Werintani waxay ammaantay dadaalka Xassaan, balse fasax uma aha gabay aflagaaddo ama been ku dhisan.

Casharrada maanta
  1. Kartidaada, sida qoraalka ama hadalka, u adeegso difaaca xaqa iyo caddaaladda.
  2. Gabayga diinta ka dhig mid run ah, sharaf leh, oo ka fog xanta iyo sumcad-dilka.
  3. Erayada ku qiimee nuxurkooda iyo ujeeddadooda, ee ha ku salayn oo keliya meesha laga yiri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.