Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6502

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عُمَارَةَ، وَابْنِ، شُبْرُمَةَ عَنْ أَبِي، زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَزَادَ فَقَالَ ‏ "‏ نَعَمْ وَأَبِيكَ لَتُنَبَّأَنَّ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Sharik, oo ka weriyey Umarah iyo Ibn Shubrumah, oo ka weriyey Abu Zur'ah, oo ka weriyey Abu Hurairah, kaasoo yiri: Nin baa u yimid Nebiga ﷺ. Wuxuuna sheegay xadiis la mid ah kii Jarir, laakiin wuxuu ku daray: 'Haa, waana aabbahaa, hubaal waa laguu sheegi doonaa.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu xaqiijinayaa in qofku dhimashada ka dib lala xisaabtami doono.

Erayada adag oo la sharxay
Waa laguu sheegi doonaa

Dhimashada ka dib waxaad maqli doontaa wixii aad nolosha adduunka ku samaysay, waana lagula xisaabtami doonaa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fasiraad-bixiyeyaasha dhaqanka waxay sheegeen in hadalkani tilmaamayo sarakicidda iyo xisaabtan uu Allah qaadayo. Weedha «aabbahaa agtiisa» waa qaab dhaar ah oo ku jira werinta; culimadu waxay uga hadleen marka la eego qoraallo kale oo mamnuucaya in wax aan Allah ahayn lagu dhaarto. Sidaas darteed, weedhan uma qaataan oggolaansho guud oo lagu dhaaran karo aabbayaal ama makhluuqaad kale. Xadiisku wuxuu adkaynayaa tawxiidka: Allah oo keliya ayaa leh xukunka iyo xisaabtan kama dambaysta ah.

Casharrada maanta
  1. Ku noolow adigoo og in Allah kula xisaabtami doono camalkaaga.
  2. Hadallada ku saabsan Aakhiro si dhab ah u qaado, hana kugu dhiirrigeliyaan toobad iyo dhaqan wanaagsan.
  3. Cibaadadaada iyo kalsoonidaada Allah oo keliya u jeedi, kana taxaddar qaababka dhaarta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.