Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6501

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَارَةَ، بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَحَقُّ بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ قَالَ ‏ "‏ أُمُّكَ ثُمَّ أُمُّكَ ثُمَّ أُمُّكَ ثُمَّ أَبُوكَ ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Kurayb, Maxamed bin Al-Cala' Al-Hamdaani; waxaa nooga warramay Ibn Fudayl, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Cumaarah bin Al-Qacqac, oo ka weriyey Abu Zurcah, oo ka weriyey Abu Hurayrah, oo yidhi: Nin baa yidhi:

"Rasuulka Allah ﷺ, yaa dadka ugu xaq badan inaan si fiican ula dhaqmo?" Wuxuu yidhi ﷺ: "Hooyadaa, kadib hooyadaa, kadib hooyadaa, kadib aabbahaa, kadib qaraabadaada kuugu dhow, midba midka kale."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Hooyadu waxay saddex jeer ka horraysaa mudnaanta la macaamilka wanaagsan, ka dibna aabbaha.

Erayada adag oo la sharxay
la dhaqanka wanaagsan

Daryeel iyo la macaamil ixtiraam, fiiro iyo hab wanaagsan leh.

kuwa kuugu dhow

Ehelka xaqa u leh la macaamil wanaagsan, iyadoo la eegayo qaraabonimada iyo isu-dhowaanshaha.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fasiriyeennadii hore waxay ku macneeyeen ku celcelinta xoojinta xaqa gaarka ah ee hooyada, sababo la xiriira uurka, dhalmada iyo daryeelka. Aabbuhuna wuxuu leeyahay xaq weyn oo ah in si wanaagsan loola dhaqmo. Kala horrayntani macnaheedu ma aha in ehelka kale la dayaco: xuquuqdooduna way jirtaa, iyadoo mudnaanta la siinayo qaraabada ugu dhow. Afarta madhhab ee Sunniyiintu waxay aqoonsan yihiin muhiimadda weyn ee waalidka si wanaagsan loola dhaqmo iyo xiriirka qaraabada oo la joogteeyo.

Casharrada maanta
  1. Maanta la xiriir hooyadaa oo weydii sida aad si dhab ah ugu caawin karto.
  2. Aabbahaa ixtiraam oo waqti u samee, xataa markaad mashquulsan tahay.
  3. Si ula kac ah ula xiriir ehelkaaga dhow, si naxariis lehna ula dhaqan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.