Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6526

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَبَاغَضُوا وَلاَ تَحَاسَدُوا وَلاَ تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا وَلاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyey Maalik xagga Ibnu Shihaab, xagga Anas binu Maalik, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Ha is necbina, ha is xaasidiina, ha is dhabar jeedina, oo noqda addoommada Allah oo walaalo ah. Xalaal ma ahan Muslimka inuu walaalkiis ka go'naado wax ka badan saddex maalmood."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu reebay nacaybka iyo xaasidnimada, wuxuuna ku baaqay walaaltinimo.

Erayada adag oo la sharxay
Xaasidnimo

In qofku ka xumaado wanaagga uu qof kale haysto, isagoo jeclaanaya inuu qofkaasi waayo.

Walaalkaa ka fogaansho

In qofku si ula kac ah xiriirka uga jaro muslim kale caro ama muran awgood.

In ka badan saddex maalmood

Xadka xadiisku xusay ee ku saabsan sii wadidda kala fogaansho shakhsiyeed.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxeen in mamnuucidda kala fogaanshaha muddada dheer ay khusayso kala go' sababo shakhsiyeed awgood. Sabab la aqbali karo, sida in qofka laga ilaaliyo waxyeello ama shar laga hortago, waxay keeni kartaa xukun ka duwan. Saddexda maalmood waxay fursad siinayaan in la is dejiyo, balse intaas ka dib waa in xiriirka la soo celiyaa; qofka ugu horreeya ee salaanta nabadda bixiya ayaa ugu wanaagsan ficil ahaan. Baaqa walaaltinimadu wuxuu ka kooban yahay ka fogaanshaha nacaybka, xaasidnimada iyo dhaqanka dhaawaca xiriirka dadka dhexdooda.

Casharrada maanta
  1. Isfaham la'aanta si deggan uga hadal halkii aad qofka kale muddo dheer iska indho tiri lahayd.
  2. Qofka kale u rajee barakooyinkiisa, xaasidnimadana kula dagaallan mahadnaq iyo u rajaynta khayr.
  3. Muran ka dib adigu hormuud ka noqo bixinta salaanta nabadda iyo soo celinta xiriirka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.