Sahih Muslim, xadiiska 6533
Waxaa weriyey Abu Ayyub al-Ansari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Ayyub al-Ansari
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنَا حَاجِبُ، بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، وَمُحَمَّدُ، بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِإِسْنَادِ مَالِكٍ وَمِثْلِ حَدِيثِهِ إِلاَّ قَوْلَهُ " فَيُعْرِضُ هَذَا وَيُعْرِضُ هَذَا " . فَإِنَّهُمْ جَمِيعًا قَالُوا فِي حَدِيثِهِمْ غَيْرَ مَالِكٍ " فَيَصُدُّ هَذَا وَيَصُدُّ هَذَا " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, Abu Bakar bin Abii Shaybah iyo Zuhayr bin Xarb, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Sufyaan. Oo waxaa ii warramay Xarmalah bin Yaxye, waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Yuunus. Oo waxaa nooga warramay Xaajib bin Al-Waliid, waxaa nooga warramay Muxammad bin Xarb, oo ka weriyey Az-Zubaydi. Oo waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim Al-Xanzali, Muxammad bin Raafic iyo Cabd bin Xumayd, oo ka weriyey Cabdir-Razzaaq, oo ka weriyey Macmar. Dhammaantood waxay ka weriyeen Az-Zuhri, iyagoo adeegsanaya silsiladda Maalik iyo xadiithkiisa oo kale, marka laga reebo eraygiisii ahaa
"kaas baa jeedsada kaasna wuu jeedsadaa." Sababtoo ah dhammaantood, marka laga reebo Maalik, waxay xadiithyadooda ku yiraahdeen: "kaas baa ka leexda kaasna wuu ka leexdaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Mu’miniintu waa inaanay sii wadin inay iska fogaadaan.
In si ula kac ah la isu fogaado ama aan la isku dayin in la wada xiriiro.
Caalimka weriyaha ah ee qoraalkan lagu xusay inuu yahay isku-xirka guud ee waddooyinka werinta ee la tilmaamay.
Culimadu waxay ka fahmeen werinnada isku xiran ee cutubkan ku jira in Muslimiintu aanay khilaaf ugu marmarsiyoon karin inay is-maraan wax ka badan saddex maalmood. Labada qof dhexdooda, kan ugu wanaagsan waa kan ugu horreeya ee salaanta nabadda bixiya. Erayada halkan lagu sheegay waxay tilmaamayaan in la isa soo jeedsado ama la is-reebo; mana beddelayaan ujeeddada werinta.
- Muran ka dib, adigu tallaabada dib-u-heshiisiinta qaad oo marka hore salaanta nabadda bixi.
- Ha u oggolaan dareenka dhaawacmay inuu sabab u noqdo inaad Muslim kale iska marto wax ka badan saddex maalmood.
- Kala duwanaanshaha erayadu wuxuu gudbin karaa isla farriinta; xoogga saar nuxurka ay wadaagaan.
Werintan Abu Ayyub al-Ansaari waxay sharraxaysaa mamnuucidda in Muslim la iska maro wax ka badan saddex maalmood, waxayna ammaanaysaa qofka ugu horreeya ee salaanta nabadda bixiya.
Sahih Muslim · #6531 (Sahih)Werintan la xiriirta waxay bixisaa nooc qoraal oo u dhow oo ka hadlaya jaridda xiriirka dadka dhexdooda, waxayna caddaynaysaa isla digniinta ka dhanka ah kala fogaanshaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.