Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6563

Waxaa weriyey A'isha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn Abdullah ibn Numayrwuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ
  2. 2Muhammad ibn Bishrمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ
  3. 3Hishamهِشَامٌ
  4. 4Aabbihiiأَبِيهِ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تُصِيبُ الْمُؤْمِنَ شَوْكَةٌ فَمَا فَوْقَهَا إِلاَّ قَصَّ اللَّهُ بِهَا مِنْ خَطِيئَتِهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin Numayr, waxaa nooga warramay Muxammad bin Bishr, waxaa nooga warramay Hishaam, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’isha, waxay tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Mu’min ma haleelo qodax ama wax ka badan toona illaa Allah uga dhaafo dembiyadiisa darteed.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xitaa qodax waxay mu’minka u noqon kartaa sabab dembi-dhaaf.

Erayada adag oo la sharxay
Qodax ama wax ka daran

Dhib yar oo jirka ah ama imtixaan ka culus.

Dembiyada oo la tirtiro

Ilaahay wuxuu imtixaanka ugu sababaa in dembiyada la dhaafo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxaan in xanuunka jirka iyo dhibaatadu u noqon karaan mu’minka sabab uu Ilaahay dembiyada ugu tirtiro. Ballanqaadkani wuxuu dhiirrigelinayaa in imtixaannada samir lagu wajaho, balse macnaheedu ma aha in xanuunku keligiis dembiyada oo dhan tirtiro ama in qofku uusan mar dambe u baahnayn towbad iyo camal wanaagsan.

Casharrada maanta
  1. Xanuunka iyo dhibaatada samir ku wajaho, Ilaahayna gargaar weydiiso.
  2. Dhib yar ha ku xusuusiyo naxariista Ilaahay iyo suurtagalnimada dembi-dhaafka.
  3. Towbad keen oo camal wanaagsan sii wad; imtixaannada ha u qaadan beddelkooda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.