Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6588

Waxaa weriyey Nu'man ibn Bashir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Nu'man ibn Bashir

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْمُؤْمِنُونَ كَرَجُلٍ وَاحِدٍ إِنِ اشْتَكَى رَأْسُهُ تَدَاعَى لَهُ سَائِرُ الْجَسَدِ بِالْحُمَّى وَالسَّهَرِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Abu Saciid Al-Ashaj, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Wakiic, kaas oo ka weriyey Al-Acmash, kaas oo ka weriyey Ash-Shacbi, kaas oo ka weriyey An-Nucmaan bin Bashiir, kaas oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Mu’miniintu waa sida hal qof oo keliya; haddii madaxiisu xanuunsado, jirka intiisa kale oo dhan waxaa ku dhaca xummad iyo hurdo la’aan."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dhibaatada hal mu’min waxay taabanaysaa bulshada oo dhan.

Erayada adag oo la sharxay
sida qof keliya

Tusaale muujinaya isku xidhnaanta mu’miniinta.

qandho iyo hurdo la’aan

Falcelinno jidheed oo muujinaya sida jidhka oo dhami ula qaybsado xanuunka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in mu’miniintu isku leeyihiin taageero iyo is-daryeel: dhibaatada qof kale waa inaan si aan dan ka lahayn looga falcelin. Isbarbardhigga hal jidh wuxuu adkaynayaa isku xidhnaanta, mana aha in qof kastaa si isku mid ah u dareemo ama u dhaqmo.

Casharrada maanta
  1. La xidhiidh qof bulshadaada ka tirsan oo buka, murugaysan ama cadaadis ku jira.
  2. Bixi kaalmo la taaban karo marka mu’min kale dhibaato la kulmo.
  3. Ka fogow xanta iyo danayn la’aanta; dooro hadal iyo ficil xoojiya xidhiidhka dadka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.