Sahih Muslim, xadiiska 6591
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمُسْتَبَّانِ مَا قَالاَ فَعَلَى الْبَادِئِ مَا لَمْ يَعْتَدِ الْمَظْلُومُ " .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Ayuub, Qutaybah, iyo Ibnu Xujr; waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ismaaciil — oo ah Ibnu Jacfar — ka soo xigtay Al-Calaa', isna ka soo xigtay aabbihii, isna ka soo xigtay Abuu Hurayrah, in Rasuulka Alle ﷺ uu yiri:
"Labada qof ee is caayaysa, dambiga waxay sheegeen wuxuu saaran yahay kii billaabay, inta uusan qofka la dulmiyay xadka dhaafin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii bilaaba isdhaafsiga cayda, isaga ayaa dembiga qaadaya ilaa qofka kale xadgudbo.
Qofka ugu horreeya ee aflagaaddo ku hadla oo sidaas ku bilaaba muranka hadalka.
Qofka ku hadla aflagaaddo ka badan ama ka daran inta looga baahan yahay inuu kaga jawaabo weerarkii koowaad.
Culimada hore waxay sharxeen in qofka bilaaba uu masuul ka yahay isdhaafsiga cayda, maadaama hadalkiisu sabab u yahay. Qofka la dulmiyey wuu isdifaaci karaa, balse ma bannaana inuu ku jawaabo cay xad-dhaaf ah ama dulmi. Afarta mad-hab ee Sunnigu waxay aqoonsan yihiin xaaraantinimada aflagaaddada aan xaqa ahayn; xadiiskani fasax uma siinayo qofka in uu isna caadaysto cay aan xad lahayn.
- Ha bilaabin cay; ka fogow muranka oo dooro erayo aan sii hurin khilaafka.
- Haddii qof ku caayo, si deggan uga jawaab, kuna koobnow isdifaac caddaalad ah.
- Jooji muranka kulul ka hor inta aanu xanaaqi kuu horseedin hadallo dhaawac leh ama xad-dhaaf ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.