Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6605

Waxaa weriyey Imran ibn Husayn. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Imran ibn Husayn

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ، كِلاَهُمَا عَنْ أَيُّوبَ، بِإِسْنَادِ إِسْمَاعِيلَ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِهِ إِلاَّ أَنَّ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَاقَةً وَرْقَاءَ وَفِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ فَقَالَ ‏ "‏ خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَأَعْرُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid iyo Abu ar-Rabīc, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Xammaad oo ah ina Sayd; sidoo kale waxaa nooga warramay Ibnu Abii Cumār, waxaa nooga warramay ath-Thaqafī, labadooduba waxay ka weriyeen Ayuub, iyagoo raacaya silsiladda Ismaaciil. Sida xadiiskiisa oo kale, marka laga reebo in xadiiska Xammaad uu Cimraan yiri: 'Waxaan moodaa inaan arkayo iyadoo ah geel casuus ah.' Halka xadiiska ath-Thaqafī uu yiri: 'Ka dejiya wixii saaran hana fuulina, waayo waa mid la nacdalay.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi ﷺ wuxuu amray in awradii dheddigga ahayd ee la habaaray laga dejiyo rarkii oo culayska laga qaado.

Erayada adag oo la sharxay
la habaaray

Laga fogeeyey naxariista Alle; halkan waxaa loola jeedaa awradda dheddigga ah sababta hadal laga yiri awgeed.

culayska ka qaadid

Alaabta awradda laga dejiyo si aanay mar dambe culays u sidin.

awrad guduud-bunni ah

Awrad dheddig ah oo leh dhogor guduud u janjeerta ama bunni khafiif ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay wariyadan ka fahmeen in xayawaanka si naxariis leh loola dhaqmo oo aan culays aan loo baahnayn la saarin. Amarka ah in awradda rarka laga dejiyo wuxuu muujinayaa in daryeelkeeda mudnaan la siiyey. Wariyadu sidoo kale waxay ka digaysaa habaar si aan looga fiirsan loo yiraahdo; culimadii hore waxay adkeeyeen in habaariddu aanay caado u noqon qofka mu’minka ah.

Casharrada maanta
  1. Marka xayawaan la rarayo ama shaqo loo adeegsanayo, hubi inuu helo nasasho ku filan oo aan culays xad-dhaaf ah la saarin.
  2. Ha habaarin dadka ama xayawaanka markaad xanaaqsan tahay; dooro hadal caddaalad leh oo deggan.
  3. Haddii aad aragto xayawaan culays saaran yahay, rarka ka qaad oo u oggolow inuu ka soo kabto.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.