Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6629

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا أَبُو حَمْزَةَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ كُنْتُ أَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاخْتَبَأْتُ مِنْهُ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Isxaaq ibnu Mansuur, waxaa noo sheegay Nadar ibnu Shumayl, waxaa noo warramay Shucbah, waxaa noo sheegay Abuu Xamsah: Waxaan maqlay Ibnu Cabbaas oo leh:

"Waxaan la ciyaarayay wiilasha yaryar markaasuu yimid Rasuulka Alle ﷺ, waanan ka dhuuntay." Wuxuuna xusay wax la mid ah.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cabbaas wuxuu la ciyaarayay wiilal kale, dabadeedna wuu dhuuntay markii Nebigu ﷺ yimid.

Erayada adag oo la sharxay
Ibn Cabbaas

Saxaabi da’yar oo Nebiga ﷺ la kulmay, isla markaana ahaa weriye caan ah oo cilmiga gudbiya.

Waan ka dhuuntay

Ibn Cabbaas wuxuu dib uga durkay xishood ama iscelin darteed markii Nebigu ﷺ soo dhowaaday; qoraalku sabab ma sheegin.

Wuxuu xusay wax la mid ah

Werintani waxay tilmaamaysaa nooc kale oo la mid ah qisada, balse halkan si buuxda looguma celin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Faalleeyayaasha hore waxay werintan barbar dhigaan wararka la xidhiidha sida Nebigu ﷺ ula dhaqmi jiray carruurta. Waxay taas ka fahmeen in ciyaartu ku habboon tahay da’da carruurta, dadka waaweynina ay si debecsan ula dhaqmaan. Halkan qoraalku wuxuu ugu horrayn sheegaya waxa Ibn Cabbaas sameeyay; keligiisna ma dejinayo xeer gaar ah oo ku saabsan dhuumashada.

Casharrada maanta
  1. Carruurta sii fursad ay ugu ciyaaraan si ku habboon da’dooda.
  2. Ilmaha dib u gurta ugu dhowaaw si deggan, hana ceebayn.
  3. Xusuusaha carruurta si taxaddar leh uga warran, hana ku darin sababo aanu isha xusayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.