Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6638

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ الصِّدْقَ بِرٌّ وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ وَإِنَّ الْعَبْدَ لَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ صِدِّيقًا وَإِنَّ الْكَذِبَ فُجُورٌ وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ وَإِنَّ الْعَبْدَ لَيَتَحَرَّى الْكَذِبَ حَتَّى يُكْتَبَ كَذَّابًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي رِوَايَتِهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Hannad bin As-Sari, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abu Al-Ahwas, oo ka weriyey Mansur, oo ka weriyey Abi Wa'il, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Mascuud, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Runtii, run sheegistu waa wanaag, wanaagguna wuxuu u horseedaa Jannada. Addoonku wuxuu ku dadaali karaa run sheegista ilaa laga qoro agta Allah inuu yahay mid runlow ah (Siddiq). Runtiina, beentu waa xumaan, xumaantuna waxay u horseeddaa Naarta. Addoonku wuxuu ku dadaali karaa been sheegista ilaa laga qoro inuu yahay beenaale." Ibn Abi Shaybah wuxuu sidaas ka weriyey Nabiga ﷺ.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Run sheegiddu waxay horseeddaa dhowrsanaan, ugu dambayntiina Jannada.

Erayada adag oo la sharxay
Birr

Dhowrsanaan iyo wanaag ballaadhan oo ku saabsan iimaanka, dhaqanka iyo la macaamilka dadka kale.

Siddiq

Qof si gaar ah run badan oo had iyo jeer daacadnimo ku dhaqma.

Fujur

Xumaan akhlaaqeed iyo dhaqan qofka ka fogeeya adeecidda Alle.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore, oo uu ka mid yahay An-Nawawi, waxay sharraxeen in run sheegiddu aysan ku koobnayn hadal sax ah, balse ay sidoo kale ka kooban tahay niyad daacad ah iyo ficillo lagu kalsoonaan karo. Ku celcelinta doorashada runta waxay dhistaa akhlaaqda qofka ilaa Alle agtiisa loogu tilmaamo siddiiq. Afarta mad-hab ee Sunnigu waxay beenta asal ahaan u arkaan xaaraan, marka laga reebo xaalado kooban oo ay daliillo kale oo sugan caddeeyeen, sida dadka oo la heshiisiiyo, ilaalinta xilliga dagaalka iyo noocyo gaar ah oo is-dhowrid ah oo guurka dhexdiisa ah. Ka-reebitaannadani khiyaanada kama dhigayaan dhaqan guud.

Casharrada maanta
  1. Maanta dib u eeg hadalkaaga, si miyir lehna runta u dooro xitaa arrimaha yaryar.
  2. Si dhakhso ah u sax hadal aan run ahayn adigoo runta sheegaya oo masuuliyadda qaadanaya.
  3. Run sheegidda ka dhig caado maalinle ah oo qoyskaaga, shaqadaada iyo xiriirkaaga internetka ka muuqata.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.