Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6690

Waxaa weriyey Abu Dharr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Dharr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، - يَعْنِي الْخَزَّازَ - عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ لِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا وَلَوْ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Abu Ghassan Al-Misma'i, waxaa noo warramay Cusmaan bin Cumara, waxaa noo warramay Abu Amir - oo ah Al-Khazzaaz - kaas oo ka weriyey Abu Cimraan Al-Jawni, kaas oo ka weriyey Cabdullaahi bin As-Saamit, kaas oo ka weriyey Abu Darr, wuxuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu igu yiri:

"Ha yasin wax kasta oo wanaag ah, xitaa haddii ay tahay inaad walaalkaa kula kulanto weji farxad leh."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Salaan farxad leh waa camal wanaagsan oo qiimo leh.

Erayada adag oo la sharxay
al-maʿrūf (wanaagga)

Fal wanaagsan oo naxariis leh oo Islaamku qiimeeyo.

weji faraxsan

Muuqaal saaxiibtinimo iyo furfurnaan leh oo aad qof kale si diirran ugu soo dhowayso.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay arrintan ka fahmeen in camallada wanaagsan, kuwa waaweyn iyo kuwa yaryarba, ay qiimo leeyihiin, kulanka naxariista lehna uu ka mid yahay akhlaaqda wanaagsan. Boorrintani waxay koobaysaa noocyo kala duwan oo wanaag ah, waxayna caddaynaysaa in wanaaggu aanu ku koobnayn sadaqada maaliyadeed.

Casharrada maanta
  1. Maanta dadka ugu salaam si feejigan oo dhoolla-caddayn daacad ah leh.
  2. Ha sugin fursad weyn si aad qof u caawiso; u gargaar baahiyaha yaryar ee maalinlaha ah.
  3. Qiimee ereyada iyo ficillada naxariista leh, xitaa marka ay u muuqdaan kuwo fudud.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.