Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6698

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay Muslimقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Abd al‑Azizعَبْدُ الْعَزِيزِ
  3. 3Suhaylسُهَيْلٍ
  4. 4Aabbihiiأَبِيهِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِنِسْوَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ ‏"‏ لاَ يَمُوتُ لإِحْدَاكُنَّ ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ فَتَحْتَسِبَهُ إِلاَّ دَخَلَتِ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ أَوِ اثْنَيْنِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ أَوِ اثْنَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Qutaybah bin Saciid wuxuu nooga warramay, Cabdul-Casiis — Ibnu Muxammad — wuxuu nooga warramay Suheyli, aabihiis, Abuu Hureyra, in Rasuulka Allah ﷺ uu ku yiri dumar ka mid ah Ansaarta:

"Midkiinna haddii ay ka dhintaan saddex carruur ah oo ay u samirto iyadoo ajar ka rajeyneysa Allah, waxay geli doontaa Jannada." Markaas ayaa dumar ka mid ah (ama laba) tiri: "Rasuulka Allow, xataa haddii ay laba yihiin?" Wuxuu yiri ﷺ: "Xataa haddii ay laba yihiin."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof laba ama saddex carruur ah waaya oo Allah ajar ka rajaynaya, waxaa loo ballanqaaday Jannada.

Erayada adag oo la sharxay
Ansaar

Dadka Madiina ee taageeray Nabiga ﷺ iyo muslimiintii ugu horraysay.

Ajarka rajayn

In khasaaraha lagu sabro, Allahna laga rajaysto ajarka sabirkaas.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxaan in ballanqaadkani khuseeyo qofka khasaaraha ku sabra oo ajarka Allah ka raadiya. Su'aashii haweeneyda iyo jawaabtii Nabiga ﷺ waxay caddaynayaan in ballanqaadka la sheegay uu sidoo kale khuseeyo marka laba carruur ah la waayo. Tani waa dhiirrigelin rajo iyo sabir, mana aha in la inkirayo murugada ay waalidiintu dareemaan.

Casharrada maanta
  1. Qof ilmo waayey ku taageer u fiirsasho, gargaar wax ku ool ah iyo garab istaag samir leh.
  2. Allah ka bari adkaysi, kana bari ajar marka adiga khasaare ku gaaro.
  3. Murugada qiro adigoo aan lumin rajada naxariista Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.