Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6697

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Wanaagga, Dhaqanka Suubban iyo Xiriirinta Qaraabada
صحيح مسلم

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بْنُ عُيَيْنَةَ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَابْنُ، رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، ‏.‏ بِإِسْنَادِ مَالِكٍ وَبِمَعْنَى حَدِيثِهِ إِلاَّ أَنَّ فِي حَدِيثِ سُفْيَانَ ‏ "‏ فَيَلِجَ النَّارَ إِلاَّ تَحِلَّةَ الْقَسَمِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, iyo Camr an-Naaqid, iyo Suhayr bin Xarb, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Sufyaan bin Cuyaynah. Oo waxaa kaloo nooga warramay Cabd bin Xumayd, iyo Ibn Raafic, oo ka weriyey Cabdirrazaaq, waxaa noo sheegay Macmar, labadooduba waxay ka weriyeen Az-Zuhriy, iyagoo adeegsanaya silsiladda Maalik iyo macnaha xadiiskiisa, marka laga reebo in xadiiska Sufyaan uu ku jiro:

"...wuxuu galayaa Naarta mooyaane dhaarta la xalaalaynayo (tahlillat al-qasam)."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dhaar ma noqon karto caqabad kaa hor istaagta samaynta wanaagga iyo xiriirinta qaraabada.

Erayada adag oo la sharxay
fulinta dhaarta

In la oofiyo wixii qofku ku ballanqaaday dhaar.

isnaad

Silsiladda weriyeyaasha ee xadiiska soo weriyey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen isku-xirnaanta werintan iyo qoraalkeeda asalka ah in dhaartu aanay sabab u noqon karin in laga tago wanaagga ama xiriirinta qaraabada. Haddii qof ku dhaarto inuusan samayn wax wanaagsan, waa inuu wanaagga sameeyaa, dhaartiisana kafaaro gudaa. Madh-habyadu waxay faahfaahin ka bixiyaan dhaarta iyo kafaarada waajibka ah; qoraalkani faahfaahintaas ma xusayo.

Casharrada maanta
  1. Ha u oggolaan dhaartu inay kaa hor istaagto caawinta qaraabadaada ama xiriirinta iyaga.
  2. Haddii aad ku dhaaratay inaad ka tagto wax wanaagsan, wanaagga dooro, culimana weydii sida saxda ah ee aad dhaarta kafaaro uga bixin lahayd.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.