Sahih Muslim, xadiiska 6785
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ، مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَثْبُتَ الْجَهْلُ وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ وَيَظْهَرَ الزِّنَا " .
Waxaa nooga warramay Shaybaan bin Faruukh, waxaa nooga warramay Cabdul-Waarith, waxaa nooga warramay Abuu Al-Tayaax, waxaa ii warramay Anas bin Maalik oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Waxaa ka mid ah calaamadaha Saacadda (Qiyaamaha) in cilmiga la qaado, jaahilnimaduna ay fiddo, khamriga la cabbo, zinaduna ay faafto."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Luminta aqoonta iyo faafidda dembiyada si furan waa calaamado muujinaya in Saacaddu soo dhowaanayso.
Maalinta Qiyaamaha iyo dhammaadka nolosha adduunka.
Aqoonta diintu way yaraataa marka culimadu geeriyoodaan oo aqoonta aan si wanaagsan loo gudbin.
Galmada ka baxsan guur sax ah.
Culimadii hore waxay sharxeen in aqoonta oo lunta aysan ka dhignayn in kutubtu baaba'aan; balse ay ka dhigan tahay in dadkii lagu kalsoonaan jiray ee aqoonta xambaarsanaa ay dhintaan, jaahilnimaduna badato. Waxyaabaha la sheegay waa digniino ku saabsan hoos u dhaca akhlaaqda; xadiisku wuxuu Muslimiinta ugu baaqayaa inay aqoon raadsadaan oo aysan dembiyada si furan caadi uga dhigin. Afarta madhhab ee Sunniyiinta waxay xaaraantinimada khamriga iyo zinada u arkaan xeerar diini ah oo sugan; qoraalkani wuxuu sidoo kale faafitaankooda ku tilmaamayaa calaamad Saacadda ka mid ah.
- Maalin kasta waqti u qoondee barashada iyo ku dhaqanka aqoon Islaami ah oo lagu kalsoon yahay.
- Hadalada diinta ka hubi culimo aqoon leh ka hor intaadan faafin.
- Ka fogow khamriga, kana ilaali dhaqankaaga iyo deegaankaaga dembiyada galmada.
Werintan saxiixa ah waxay ku jirtaa isla mawduuca, waxayna xog dheeraad ah ka bixisaa calaamadaha la sheegay.
Sahih Muslim · #6786 (Sahih)Werintan Saxiix Muslim ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa luminta aqoonta iyo faafidda jaahilnimada.
Sahih al-Bukhari · #61 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay adkaynaysaa in luminta aqoontu la xiriirto dabar go'a culimada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.