Sahih Muslim, xadiiska 6786
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ أَلاَ أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يُحَدِّثُكُمْ أَحَدٌ بَعْدِي سَمِعَهُ مِنْهُ " إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ وَيَفْشُوَ الزِّنَا وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ وَيَذْهَبَ الرِّجَالُ وَتَبْقَى النِّسَاءُ حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً قَيِّمٌ وَاحِدٌ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa iyo Ibnu Bashaar, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, waxaan maqlay Qataadah oo ka warramaya Anas bin Maalik, kaasoo yiri:
"Miyaanan idiinka warramin xadiith aan ka maqlay Rasuulka Allah ﷺ, uusan qofna idinkaga warrami doonin kadib aniga isagoo si toos ah uga maqlay? 'Runtii, waxaa ka mid ah calaamadaha Saacadda Aakhiro in cilmiga la qaado, jaahilnimadu faafto, zinadu badato, khamriga la cabo, raggu yaraadaan dumarkuna soo haraan, ilaa ay konton dumar ah ay hal nin u noqdo mas'uul.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xadiisku wuxuu lumista aqoonta iyo hoos u dhaca akhlaaqda ku tilmaamayaa calaamadaha Saacadda.
Aqoonta diineed way yaraataa marka culimadu dhintaan, aqoontana aan la sii gudbin.
Nin masuul ka ah daryeelka iyo ilaalinta haweenka.
Maalinta Qiyaame, waqtigeeda saxda ahna Allah oo keliya ayaa og.
Faalleeyayaashu waxay sharxaan in baaba’a aqoontu aanu ka dhignayn in kutubta iyo xogtu meesha ka baxayaan; balse aqoonta diineed ee lagu kalsoon yahay ay yaraato marka culimadu dhintaan, jaahilnimaduna korodho. Calaamadaha la sheegay waxay ka digayaan hoos u dhaca akhlaaqda; saamiga hal nin iyo konton haween ahi wuxuu tilmaamayaa isu dheellitirnaan la’aan weyn oo tirada dadka ah, mana aha amar ama saamiga go’an ee bulsho kasta. Sidaas darteed, culimadu waxay adkeeyaan muhiimadda ay leedahay barashada iyo gudbinta aqoonta, iyo ka fogaanshaha falalka xaaraanta ah.
- Aqoonta diineed ee lagu kalsoon yahay ka baro macallimiin aqoon u leh, si taxaddarna u sii gudbi.
- Arrimaha diinta daliil ka raadso ka hor intaadan hadal faafin.
- Naftaada iyo dadka kugu xeeran ka ilaali sinada iyo maandooriyeyaasha.
Werintan Anas ibn Malik waxay ka tirsan tahay isla qaybta Kitaabka Aqoonta, waxayna si la mid ah u sheegaysaa calaamadaha Saacadda.
Sahih al-Bukhari · #59 (Sahih)Saxiix al-Bukhaari sidoo kale wuxuu sheegayaa in aqoontu lunto, jaahilnimadu korodho, falalka akhlaaq-xumaduna faafaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.