Sahih Muslim, xadiiska 6800
Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُوسَى، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ وَأَبِي الضُّحَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلاَلٍ الْعَبْسِيِّ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ، اللَّهِ قَالَ جَاءَ نَاسٌ مِنَ الأَعْرَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِمُ الصُّوفُ فَرَأَى سُوءَ حَالِهِمْ قَدْ أَصَابَتْهُمْ حَاجَةٌ فَحَثَّ النَّاسَ عَلَى الصَّدَقَةِ فَأَبْطَئُوا عَنْهُ حَتَّى رُئِيَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ - قَالَ - ثُمَّ إِنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ جَاءَ بِصُرَّةٍ مِنْ وَرِقٍ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ ثُمَّ تَتَابَعُوا حَتَّى عُرِفَ السُّرُورُ فِي وَجْهِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلاَمِ سُنَّةً حَسَنَةً فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ كُتِبَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا وَلاَ يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَىْءٌ وَمَنْ سَنَّ فِي الإِسْلاَمِ سُنَّةً سَيِّئَةً فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ كُتِبَ عَلَيْهِ مِثْلُ وِزْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا وَلاَ يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَىْءٌ " .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibnu Xarb, waxaa noo warramay Jariir ibnu Cabdiil-Xamiid, kaas oo ka weriyey Al-Acmash, isna uu ka weriyey Muusa ibnu Cabdillaahi ibnu Yaziid iyo Abuu Duxaa, iyagoo ka weriyey Cabdirraxmaan ibnu Hilaal Al-Cabsii, isna uu ka weriyey Jariir ibnu Cabdillaahi. Wuxuu yiri: Waxaa Rasuulka Ilaahay ﷺ u yimid dad reer baadiye ah oo dhar suuf ah xiran. Markuu arkay xaaladdooda liidata iyo baahida haysata, wuxuu dadka ku boorriyey inay sadaqo bixiyaan, balse way ka gaabiyeen ilaa caro laga dareemay wajigiisa. Kadib nin Ansaari ah ayaa la yimid kiish lacag qalin ah, kadib mid kale ayaa yimid, dabadeedna way is daba joogsadeen ilaa farxad laga arkay wajigiisa. Markaasuu Rasuulka Ilaahay ﷺ yiri: 'Qofkii Islaamka ka hirgeliya sunno wanaagsan oo lagu daydo kadib, waxaa loo qorayaa ajir la mid ah kan qofka ku dhaqma, iyadoo aan waxba laga dhimin ajirkooda. Qofkii Islaamka ka hirgeliya sunno xun oo lagu daydo kadib, waxaa lagu qaadayaa dembi la mid ah kan qofka ku dhaqma, iyadoo aan waxba laga dhimin dembiyadooda.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof bilaaba camal wanaagsan wuxuu qayb ka helayaa ajarka kuwa ku dayda.
Qaar ka mid ah reer baadiyaha baahan ayaa u yimid Nebiga ﷺ. Markii dadku markii hore ka gaabiyeen wax-bixinta, nin Ansaar ah ayaa noqday kii ugu horreeyay ee lacag qalin ah bixiya; kuwo kalena way ku daydeen, Nebiguna ﷺ wuu ku farxay.
Dadka Madiina ee taageeray Nebiga ﷺ iyo muhaajiriintii Maka ka timid.
In camal wanaagsan tusaale loo noqdo si ay kuwa kale uga daba qaataan; macnaheedu ma aha in qofku soo rogi karo xeer diini ah oo cusub.
Kiish yar oo ay ku jiraan qadaadiic lacag qalin ah.
Culimadu waxay sharxaan in ballanqaadkani khuseeyo qof bilaaba camal wanaagsan oo bannaan, ama dib u dhaqan geliya, kuna dhiirrigeliya dadka kale. Ajarka kuwa ku dayda si buuxda ayuu ugu sugnaadaa iyaga. Ereyadani oggolaansho uma aha in cibaadooyin cusub loo dejiyo xeerar diini ah: camallada wanaagsan waa inay waafaqaan tilmaamaha Islaamka. Qofkii dadka bara ama faafiya dhaqan dembi ah isaguna wuxuu qaadaa mas’uuliyadda ku dayashadaas, hase yeeshee kuwa ku dayda mas’uuliyadda iyaga u gaarka ah lagama qaadayo.
- Marka la ururinayo wax loogu talagalay dadka, adigoo awooddaada eegaya ku billow tabarucaad.
- La wadaag baaq gargaar oo lagu kalsoon yahay, dadka kalena sii tusaale cad oo ay ku daydaan.
- Ka fiirso cawaaqibka ka hor intaadan dhiirrigelin ama faafin caado waxyeello leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.