Sahih Muslim, xadiiska 6824
Waxaa weriyey A'isha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Ali ibn Mushirعَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ
- 3Zakariyyaزَكَرِيَّاءَ
- 4Ash‑Sha'biالشَّعْبِيِّ
- 5Shurayh ibn Hani'شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ زَكَرِيَّاءَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَالْمَوْتُ قَبْلَ لِقَاءِ اللَّهِ " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Cali bin Mushir, oo ka weriyey Sakariya, oo ka weriyey Al-Shacbi, oo ka weriyey Shureyx bin Haani’, oo ka weriyey Caa’ishah, oo tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Qofkii jecel la kulanka Allah, Allah wuu jecel yahay la kulankiisa; qofkii neceb la kulanka Allah, Allah wuu neceb yahay la kulankiisa. Geeriduna waxay ka horreysaa la kulanka Allah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Mu’minku wuxuu u hiloobaa la kulanka Alle, isaga oo rajaynaya naxariistiisa.
In Alle hortiisa la istaago geerida ka dib oo loo noqdo.
In laga dido rajada ah in Alle lala kulmo, ee aanay ahayn ka caga-jiidka dabiiciga ah ee xanuunka iyo cidhiidhiga geerida.
Culimada hore waxay sharxaan in jacaylka la kulanka Alle uu ka dhasho rumaynta abaalmarintiisa iyo u hamuun qabidda naxariistiisa. Cabsida dabiiciga ah ee geerida ama xanuunkeedu la mid ma aha necbaysiga Alle; werinnada la xiriirana Nebigu ﷺ wuxuu ku caddeeyay in laga hadlayo xaaladda mu’minka marka geeridu soo dhowdahay.
- Rajadaada Alle xooji adigoo maalin kasta toobad keenaya oo dembi-dhaaf weydiisanaya.
- Markaad geerida ka baqdo, Alle weydiiso inuu ku sugo, cabsidaasna ka sooc necbaysiga isaga.
- U diyaargarow la kulanka Alle adigoo si daacad ah u cibaadaysanaya, dadka kalena wanaag u samaynaya.
Werintani waxay sharraxaysaa in necbaysiga la kulanka Alle aanu si fudud uga dhignayn cabsida dabiiciga ah ee geerida.
Sahih Muslim · #6825 (Sahih)Werintan la xiriirta waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa sida mu’minka iyo gaalku ula kulmaan Alle.
Sahih Muslim · #6826 (Sahih)Abuu Hurayra wuxuu weriyay isla hadalka udub-dhexaadka u ah ee ku saabsan jacaylka iyo necbaysiga la kulanka Alle.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.