Kitaabka Xuska Allah, Ducada, Towbada iyo Dambi-dhaaf Weydiisashada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6878

Waxaa weriyey Khawla bint Hakim. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xuska Allah, Ducada, Towbada iyo Dambi-dhaaf Weydiisashada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Khawla bint Hakim

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، وَاللَّفْظُ، لَهُ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبَ، أَنَّ يَعْقُوبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ خَوْلَةَ بِنْتَ حَكِيمٍ السُّلَمِيَّةَ، تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ نَزَلَ مَنْزِلاً ثُمَّ قَالَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ‏.‏ لَمْ يَضُرُّهُ شَىْءٌ حَتَّى يَرْتَحِلَ مِنْ مَنْزِلِهِ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Layth; sidoo kale waxaa nooga warramay Muxammad bin Rumx, erayaduna waa kuwiisa: Waxaa noo sheegay Al-Layth, oo ka weriyey Yaziid bin Abii Xabiib, oo ka weriyey Al-Xaarith bin Yacquub, in Yacquub bin Cabdullaahi uu u sheegay inuu maqlay Busr bin Saciid oo leh: Waxaan maqlay Sacad bin Abii Waqqaas oo leh: Waxaan maqlay Khawlah bint Xakiim As-Sulamiyyah oo leh: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: 'Qofkii dega meel dabadeedna yiraahda:

"Waxaan magangalyo weydiisanayaa Erayada Allah ee Kaamilka ah shararka waxa uu abuuray," waxba uma dhimi doonto ilaa uu ka guuro meeshaas.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof meel jooga wuxuu magan ka galaa Allah erayadiisa kaamilka ah.

Erayada adag oo la sharxay
Meel dega

Meel yimaada oo muddo ku meel gaar ah jooga, sida marka safar lagu jiro.

Erayada kaamilka ah ee Allah

Erayada Allah oo kaamil ah oo aan wax nusqaan ahi ku jirin; ducadu waxay magan ka raadinaysaa.

Sharka waxa uu abuuray

Dhib ama shar ka dhalan kara makhluuqaadka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in ducadan la akhriyo marka la yimaado meel la degayo, guriga ama safarka. Ballanqaadku wuxuu jiraa inta qofku meeshaas joogo, wuxuuna dhammaanayaa marka uu ka tago. Ilaalintu Allah ayay ka timaaddaa; erayaduna waa hab la jideeyey oo Allah looga baryo ilaalin.

Casharrada maanta
  1. Akhri ducadan marka aad safar ku timaaddo meel cusub.
  2. Erayada xafid si aad si miyir leh ugu ducaysato guriga iyo safarkaba.
  3. Allah ka bari ilaalin oo isaga talo saaro, adigoo weliba qaadanaya taxaddarrada habboon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.