Sahih Muslim, xadiiska 688
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْسِلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا حَائِضٌ .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr ibnu Abii Sheybah, waxaa nooga warramay Xuseen ibnu Cali, oo ka weriyey Saa'idah, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Al-Aswad, oo ka weriyey Caa'ishah (Allaah ha ka raalli noqdee), waxay tiri:
"Waan dhaqi jiray madaxa Rasuulka Allaah ﷺ anigoo caado qaba."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay dhaqday madaxa Nebiga ﷺ iyadoo caado qabta.
Xilliga dhiigga caadada billaha ah.
Culimadu waxay ka fahmeen in caadadu aanay haweeneyda jir ahaan ka dhigin mid nijaas ah, isla markaana aanay caqabad ku ahayn la macaamilka caadiga ah ee ninkeeda, sida u adeegiddiisa ama u maydhidda madaxiisa. Afarta madhhab ee sunnigu arrintan way ka soocaan galmada xilliga caadada, taas oo xaaraan ah.
- Qofka caadada qaba ula dhaqan si caadi ah oo sharaf leh, kana fogow fikradaha aan salka lahayn ee ku saabsan nijaasnimada jirka.
- Ku ekaaw xuduudaha Islaamka: kalgacal iyo daryeel caadi ahi waa bannaan yihiin, laakiin galmada xilliga caadadu ma bannaana.
Caa’isha waxay werintan ku sheegaysaa in Nebigu ﷺ madaxa u soo foorariyey iyadoo caado qabta; tani sidoo kale waxay muujinaysaa isu-dhowaansho caadi ah iyo daryeel.
Sahih Muslim · #689 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa la dhaqanka Nebiga ﷺ iyo Caa’isha xilliga caadadeeda, waxayna caddaynaysaa in caadadu aanay meesha ka saarin isu-dhowaanshaha caadiga ah ee jirka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.