Sahih Muslim, xadiiska 689
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ " . قَالَتْ فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ . فَقَالَ " إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ " .
Waxaa nooga warramay Yaxya bin Yaxya, Abu Bakar bin Abi Shaybah iyo Abu Kurayb. Yaxya wuxuu yiri:
"Waa naloo warramay," labada kalena waxay yiraahdeen: "Waxaa nooga warramay Abu Mucaawiyah, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Thaabit bin Cubayd, oo ka weriyey Al-Qaasim bin Muxammad, oo ka weriyey Caa'ishah, tii oo tiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa igu yiri: 'Masallada iiga soo qaad masaajidka.' Waxaan iri: 'Anigu dhiig baan qabaa.' Markaasuu yiri: 'Dhiiggaagu gacantaada kuma jiro.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caadadu gacanta ma nijaasayso; haweeneydu waxay kuu soo dhiibi kartaa gogosha salaadda.
Gogol yar oo wejiga la saaro marka la tukanayo.
Dhiigga bil kasta yimaada oo, sida xeerarka Islaamku dhigayaan, saamayn ku leh qaar ka mid ah noocyada cibaadada.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in haweeneyda caadadu hayso aanay jir ahaan nijaas ahayn, isla markaana ay bannaan tahay in la taabto ama ay shay kuu soo dhiibto. Xadiisku wuxuu caddaynayaa in dhiigga caadadu aanu gacanteeda saarnayn; xeerarka salaadda iyo daahirinta cibaadadu arrintaas way ka duwan yihiin. Afarta mad-habood ee Sunnigu waxay aqoonsan yihiin kala duwanaanshahan u dhexeeya xaaladda daahirinta cibaadada iyo nijaasta jirka.
- Haweeneyda caadadu hayso ha ula dhaqmin sidii in jirkeeda ama taabashadeedu nijaas tahay.
- Caawinta hawlaha caadiga ah ha ku samayn kala sooc aan loo baahnayn: haweeneyda caadadu hayso waxay kuu soo dhiibi kartaa alaabta caadiga ah.
- Baro farqiga u dhexeeya caadada oo ah xaalad la xiriirta daahirinta cibaadada iyo daahirnimada jirka.
Werintani waxay soo gudbinaysaa isla hadalkii Nabiga ﷺ, waxayna xoojinaysaa oggolaanshaha in haweeney caadadu hayso ay shay kuu soo dhiibto.
Sahih Muslim · #688 (Sahih)Caa’isha waxay ku sheegtay in ay dhaqday maradii Nabiga ﷺ iyadoo caadadu hayso; tani waxay adkaynaysaa in taabashadeedu aanay jir ahaan nijaas ahayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.