Sahih Muslim, xadiiska 687
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Yahyawuxuu u sheegay Muslimيَحْيَى بْنُ يَحْيَى
- 2Abu Khaythamaأَبُو خَيْثَمَةَ
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Urwaعُرْوَةُ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ هِشَامٍ، أَخْبَرَنَا عُرْوَةُ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُدْنِي إِلَىَّ رَأْسَهُ وَأَنَا فِي حُجْرَتِي فَأُرَجِّلُ رَأْسَهُ وَأَنَا حَائِضٌ .
Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye, waxaa noo sheegay Abuu Khaysama, oo ka weriyey Hishaam, oo ka weriyey Curwa, oo ka weriyey Caa’isha, iyadoo tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ii soo dhoweyn jiray madaxiisa anigoo ku sugan qolkayga, markaasna waan u shanleyn jiray madaxiisa anigoo caado qaba.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Caa’isha u oggolaaday inay timihiisa shanlayso iyadoo caadadu hayso.
Xaaladda caadada.
Timihiisa ayay shanlo ku hagaajisay oo u habaysay.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in caadadu aanay haweeneyda jidh ahaan nijaas ka dhigin, isla markaana aanay ka hor istaagin isdhexgalka caadiga ah ee kalgacalka leh ee lammaanaha is qaba. Caa’isha waxay daryeeli kartay Nabiga ﷺ iyadoo caadadu hayso. Madh-habyadu waxay kala saaraan taabashada iyo isu-dhowaanshaha bannaan iyo galmada xilliga caadada, taas oo xaaraan ah.
- Caadada ula dhaqan xaalad jidheed oo caadi ah, kana fogow ceebayn.
- Sii muuji kalgacal iyo daryeelka caadiga ah ee guurka inta lagu jiro caadada.
- Baro kala duwanaanta u dhexaysa isu-dhowaanshaha bannaan iyo galmada xilliga caadada.
Caa’isha waxay werintaas ku sheegaysaa inay maydhi jirtay madaxa Nabiga ﷺ iyadoo caadadu hayso; tani waxay adkaynaysaa in daryeelka jidhku bannaan yahay.
Sahih Muslim · #685 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa la dhaqanka xaaska caadada qabta, waxayna caddaynaysaa in isu-dhowaanshaha oo dhan aanu mamnuuc ahayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.