Kitaabka Xuska Allah, Ducada, Towbada iyo Dambi-dhaaf Weydiisashada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6924

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xuska Allah, Ducada, Towbada iyo Dambi-dhaaf Weydiisashada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا حَزَبَهُ أَمْرٌ قَالَ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذٍ عَنْ أَبِيهِ وَزَادَ مَعَهُنَّ ‏ "‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Muxammad bin Xaatim, waxaa noo warramay Bahz, waxaa noo warramay Xammaad bin Salama, waxaa ii sheegay Yuusuf bin Cabdullaahi bin Al-Xaarith oo ka weriyey Abul-Caaliyah, oo ka weriyey Ibn Cabbaas, in Nabiga ﷺ markii uu arrin ku adkaado uu dhihi jiray sida xadiiska Mucraad ee aabbihii oo kale, wuxuuna ku daray: 'Laa ilaaha illallaahu Rabbul-Carshil-Kariim' (Ma jiro ilaah aan ahayn Allaah, Rabbiga Carshiga Sharafta leh).

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu Allah baryi jiray marka arrin ku adkaato.

Erayada adag oo la sharxay
arrin ku dhacday oo ku cuslaatay

Arrin ayaa Nabiga ﷺ culays ku ahayd ama dhib ku keentay.

Carshiga Sharafta leh

Carshigu waa makhluuq sare oo Allah leeyahay; Allah ayaana Rabbigiis ah.

tawxiid

Rumaynta in Allah keliya uu xaq u leeyahay in la caabudo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werinnada la xiriira ka fahmeen in ay wanaagsan tahay in Allah la xuso lana baryo marka walwal ama dhib yimaado. Erayadani waxay xaqiijinayaan tawxiidka: Allah keliya ayaa ah Ilaaha xaqa ah, waana Rabbiga Carshiga Sharafta leh. Werintani ma muujinayso in ducadan ay waajib tahay ama ay tahay qaacido go'an oo xaalad kasta loo adeegsado.

Casharrada maanta
  1. Marka aad walwasho, Allah u noqo oo ku bari erayo qiraya midnimadiisa iyo Rabbinnimadiisa.
  2. Waqti u gaar ah xuska Allah iyo ducada marka ay dhibaato timaado, adigoo sidoo kale qaadaya tallaabooyinka wax-ku-oolka ah ee xaaladdu u baahan tahay.
  3. Baro macnaha ducada si aad ugu tiraahdo feejignaan iyo kalsooni.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.