Kitaabka Raqaa'iq al-Xadiith · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6944

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Raqaa'iq al-Xadiith
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبُو زُرْعَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ مِنْ دُعَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ وَجَمِيعِ سَخَطِكَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Cabdul-Kariim Abuu Sucrah, waxaa nooga warramay Ibnu Bukayr, waxaa ii sheegay Yacquub bin Cabdirraxmaan, oo ka weriyey Muusaa bin Cuqbah, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Diinaar, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Cumar, wuxuu yiri: Waxaa ka mid ahaa ducada Rasuulka Allah ﷺ:

"Allaahow, waxaan kaa magangalayaa inay lunto nicmadaada, inay isbeddesho caafimaadkaaga, inay si lama filaan ah u timaado ciqaabtaada, iyo dhammaan cadhadaada."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu Allah ka magan galay in nicmadiisu lunto, aafooyin dhacaan iyo caro.

Erayada adag oo la sharxay
lumidda nicmadaada

Lumidda barakooyinka Allah bixiyey, sida iimaanka, caafimaadka ama arsaaqada.

isbeddelka fayoobaantaada

Marka ilaalinta iyo fayoobaantu isu beddelaan xanuun, dhibaato ama xaalado kale oo adag.

cadaab kedis ah

Cadaab ama imtixaan culus oo lama filaan ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ducadan u arkaan dhiirrigelin ah in Allah laga baryo in nicmooyinkiisu waarayaan iyo inuu ina ilaaliyo. Waxa kale oo lagu baryayaa in laga nabadgalo imtixaannada kediska ah iyo wax kasta oo keena carada Allah. Werintani waxay xoojinaysaa in mahadnaqu la socdo garashada is-hoosaysiinta leh ee ah in nicmooyinku Allah ka yimaadaan, mu'minkuna magangalkiisa raadsado.

Casharrada maanta
  1. Ducadan ku dar cibaadadaada maalinlaha ah, Allahna ka bari inuu kuu xafido nicmooyinkiisa iyo ilaalintiisa.
  2. Marar badan xusuuso nicmooyinkaaga, Allahna ugu mahadnaq hadal iyo camal wanaagsan.
  3. Markaad ka baqayso dhibaato, Allah magangalkiisa raadso, kana fogow falalka keena caradiisa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.