Kitaabka Raqaa'iq al-Xadiith · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6945

Waxaa weriyey Usama ibn Zayd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Raqaa'iq al-Xadiith
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Usama ibn Zayd

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً هِيَ أَضَرُّ عَلَى الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Saciid bin Mansuur, waxaa nooga warramay Sufyaan iyo Muctamir bin Sulaymaan, oo ka weriyey Sulaymaan Al-Taymii, oo ka weriyey Abuu Cusmaan Al-Nahdii, oo ka weriyey Usaama bin Zayd, oo yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yidhi: "Kama aan tagin gadaashay fitno ragga uga daran dumarka."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ka digayaa fitnada damacu ku keeno marka laga hadlayo dumarka.

Erayada adag oo la sharxay
fitna

Imtixaan tijaabiya iimaanka, go’aamada ama dhaqanka qofka.

ka dhib badan

Khatar weyn oo ku ah iimaanka iyo hab-nololeedka qofka; tani macnaheedu ma aha in dumarka oo dhan lagu xukumayo inay xun yihiin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxaan in digniintani ku saabsan tahay ragga ay damacu ka mashquuliyo adeecidda Alle ama ku riixo dulmi iyo dembi. Qoraalku masuuliyadda dumarka oo keliya ma saarayo: raggu waa inay xakameeyaan araggooda iyo dhaqankooda, dumarkana si ixtiraam leh ula dhaqmaan. Afarta madhhab sidoo kale waxay adkeeyaan dhawrsanaanta, ilaalinta xuduudaha iyo ka fogaanshaha xiriirrada xaaraanta ah.

Casharrada maanta
  1. Ilaali araggaaga, kana fogow xaaladaha kuu horseedi kara dhaqan xaaraan ah.
  2. Dumarka ula dhaqan si sharaf leh, hana dusha ka saarin dadka kale masuuliyadda doorashooyinkaaga.
  3. Alle weydiiso sugnaansho, doorona hab-dhaqan ilaaliya iimaankaaga iyo xuduudahaaga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.