Kitaabka Caadada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 695

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Caadada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَهُشَيْمٌ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُنْذِرِ بْنِ يَعْلَى، - وَيُكْنَى أَبَا يَعْلَى - عَنِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ كُنْتُ رَجُلاً مَذَّاءً وَكُنْتُ أَسْتَحْيِي أَنْ أَسْأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لِمَكَانِ ابْنَتِهِ فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الأَسْوَدِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ ‏ "‏ يَغْسِلُ ذَكَرَهُ وَيَتَوَضَّأُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Waki', Abu Mu'awiyah iyo Hushaym oo ka weriyey Al-Acmash, isna ka weriyey Mundir bin Yacla — oo lagu naanaysi jiray Abu Yacla — isna ka weriyey Ibnu Xanafiyyah, isna ka weriyey Cali, wuxuu yidhi:

"Waxaan ahaa nin badan dheecaanka madhiyga, waanan ka xishoon jiray inaan Nebiga ﷺ wax ka weydiiyo arrintaas sababtoo ah gabadhiisa oo aan qabay. Markaas waxaan amray Miqdaad bin Al-Aswad inuu u su'aalo, markaasuu Nebigu ﷺ ku jawaabay: 'Ha dhaqo xubintiisa taranka hana weyseysto.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Marka madhiy yimaado, dhaq xubinta taranka oo weyso qaado.

Asalka iyo sababta

Cali wuu ka xishooday inuu Nebiga ﷺ si toos ah wax u weydiiyo, maadaama uu ahaa soddoggiis. Wuxuu al-Miqdaad ibn al-Aswad ka codsaday inuu su’aasha isaga uga weydiiyo.

Erayada adag oo la sharxay
Madhiy

Dareere khafiif ah oo badanaa hufan, kaas oo soo bixi kara marka qofku kaco xagga galmada isaga oo aan biyo-baxin.

Weyso

Dhaqidda yar ee cibaadada ee waajibka u ah, tusaale ahaan ka hor salaadda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay xadiiskan ka fahmeen in madhiygu jebiyo weysada, qofkuna dhaqayo xubintiisa taranka. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi madhiyga waxay u arkaan nijaas; waxay sidoo kale ka hadlaan sida saxda ah ee looga nadiifiyo wasakhda dharka ku dhacda. Madhiyga looma baahna qubayska janaabada: qubayskaas waxaa keena mani, ee ma aha dheecaankan.

Casharrada maanta
  1. Marka madhiy yimaado, dhaq xubinta taranka oo weyso cusub qaado ka hor salaadda.
  2. Haddii aad ka xishoonayso inaad adigu su’aal ka weydiiso nadaafadda qofka, xor ayaad u tahay inaad u dhiibto qof aad ku kalsoon tahay.
  3. Kala saar madhiyga iyo manida, waayo nadaafadda waajibka ahi way kala duwan tahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.