Kitaabka Towbada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6993

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Towbada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، يَقُولُ قُلْتُ لَهُ آنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ نَعَمْ وَرَفَعَهُ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ لاَ أَحَدٌ أَغْيَرَ مِنَ اللَّهِ وَلِذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلاَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنَ اللَّهِ وَلِذَلِكَ مَدَحَ نَفْسَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa iyo Ibnu Bashaar, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Camr bin Murrah, oo yiri: Waxaan maqlay Abuu Waa’il oo leh: Waxaan maqlay Cabdullaahi bin Mascuud oo leh: Waxaan ku iri isaga, 'Ma adigaa si toos ah uga maqlay Cabdullaahi?' Wuxuu yiri, 'Haa,' wuxuuna xadiiska u celiyey Nebiga (ﷺ) oo yiri: 'Ma jiro mid ka gheera badan (ka difaac iyo sharaf badan) Alle, taas darteed ayuu u xaaraantinimeeyey fawaaxishada (dambiyada foosha xun), ha ahaato mid muuqata ama mid qarsoon. Oo ma jiro mid ka jecel ammaanta Alle, taas darteed ayuu isu ammaanay.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Allah wuxuu reebay xumaanta muuqata iyo tan qarsoon, wuxuuna naftiisa ku ammaanay.

Erayada adag oo la sharxay
Ghayrah

Nacaybka Eebbe u qabo waxyaabaha anshax-xumada iyo xaaraanta ah; tani waxay ku habboon tahay haybadda Allah, mana aha masayrka aadanaha.

Xumaanta muuqata iyo tan qarsoon

Falal dembi ah oo ceeb leh, kuwaas oo la sameeyo si muuqata ama qarsoodi ah.

Ammaanidda Allah

Allah wuxuu xusaa magacyadiisa iyo sifooyinkiisa kaamilka ah; ammaanta uu naftiisa u jeediyo waxay dadka baraysaa sida saxda ah ee loo weyneeyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in ghayrah-da Allah ay ka mid tahay kaamilnimadiisa, ayna tahay inaan lala barbar dhigin sifo bini’aadan. Hadalku wuxuu adkaynayaa in xumaanta xaaraanta ah laga fogaado, ma aha oo keliya fagaarayaasha ee sidoo kale marka la qarsoon yahay. Ammaanta Allah u jeediyo naftiisa waa xaq, waxayna ku habboon tahay kaamilnimadiisa; mu’miniintu waxay taas ka bartaan inay ku ammaanaan magacyada iyo sifooyinka uu isagu sheegay.

Casharrada maanta
  1. Ka fogow xumaanta muuqata iyo tan qarsoonba, xitaa marka aan cidina ku arkayn.
  2. Allah si xushmad leh u ammaan, adigoo adeegsanaya magacyada iyo sifooyinka uu isagu sheegay.
  3. Ka ilaali araggaaga, hadalkaaga iyo doorashooyinkaaga waxyaabaha Allah reebay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.