Sahih Muslim, xadiiska 6995
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَبِي، عُثْمَانَ قَالَ قَالَ يَحْيَى وَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ يَغَارُ وَإِنَّ الْمُؤْمِنَ يَغَارُ وَغَيْرَةُ اللَّهِ أَنْ يَأْتِيَ الْمُؤْمِنُ مَا حَرَّمَ عَلَيْهِ " .
Waxaa nooga warramay Camru an-Naaqid, waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Ibraahiim bin Culayyah, oo ka weriyey Xajaaj bin Abii Cusmaan, wuxuu yiri: Yaxye wuu ii sheegay, waxaana iga warramay Abuu Salamah, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Hubaal Allah wuu masayraa, mu'minkuna wuu masayraa. Masayrka Allena waa in mu'minku sameeyo waxa uu Eebbe ka xaaraantinimeeyey."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Alle wuxuu neceb yahay in mu’min si ula kac ah u sameeyo waxa uu Alle ka reebay.
Diidmo ilaalin leh oo ka dhan ah ku xadgudubka xuduudaha iyo sharafta; marka Alle laga hadlayo, tani lama mid aha dareen ama sifooyinka aadanaha.
Falalka Alle ku tilmaamay xaaraan shareecada dhexdeeda.
Culimadu waxay sharxaan in ghayrah-ta Alle ay ka dhigan tahay inuu neceb yahay dembiyada xaaraanta ah, xuduudihiisana aan la jebin karin. Tani ma aha masayr bini’aadmi, mana tilmaamayso inuu Alle la mid yahay makhluuqaadka. Werintani waxay mu’miniinta ku boorrinaysaa inay dembiyada ka fogaadaan oo ay ilaashadaan sharaftooda iyo xuduudahooda akhlaaqeed; sabab uma aha tuhun aan sal lahayn ama in dadka kale lagu gardarroodo.
- Ka fiirso xuduudaha Alle ka hor intaadan dooran, kana tag fal kasta oo xaaraan ah.
- Haddii aad dembaabto, si daacad ah ugu toobad keen Alle, qaadna tallaabooyin la taaban karo si aadan ugu noqon.
- Ilaali hufnaantaada akhlaaqeed adigoon dadka kale tuhun ku eedayn ama xakamayn.
Werintani waxay ku jirtaa isla qaybta, waxayna sidoo kale ka hadlaysaa ghayrah-ta Alle iyo ka fogaanshaha falalka xaaraanta ah.
Sahih Muslim · #6994 (Sahih)Werintani waxay gudbinaysaa isla hadalka ku saabsan ghayrah-ta Alle, waxayna caddaynaysaa culayska jebinta waxyaabaha uu Alle reebay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.