Sahih Muslim, xadiiska 7
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَرْمَلَةَ بْنِ عِمْرَانَ التُّجِيبِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ، أَنَّهُ سَمِعَ شَرَاحِيلَ بْنَ يَزِيدَ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي مُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ دَجَّالُونَ كَذَّابُونَ يَأْتُونَكُمْ مِنَ الأَحَادِيثِ بِمَا لَمْ تَسْمَعُوا أَنْتُمْ وَلاَ آبَاؤُكُمْ فَإِيَّاكُمْ وَإِيَّاهُمْ لاَ يُضِلُّونَكُمْ وَلاَ يَفْتِنُونَكُمْ " .
Waxaa ii warramay Xarmala binu Yaxya binu Cabdillaahi binu Xarmala binu Cimraan Al-Tujiibi, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Ibnu Wahb, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abuu Shurayx, isna wuxuu maqlay Sharaaxiil binu Yaziid oo leh: Waxaa ii warramay Muslim binu Yasaar, isna wuxuu maqlay Abuu Hurayrah oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Waqtiga ugu dambeeya waxaa imaan doona dad beenaalayaal ah oo wax khiyaameeya, waxay idiin keeni doonaan axaadiith aadan idinka iyo aabayaashiin hore u maqal. Ka digtoonaada iyaga si aysan idiin lumin ama idiin fitnayn.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ka digtoonow riwaayadaha la been abuurtay ee dadka ka leexiya xaqa.
Dad si ula kac ah been u faafiya, una soo bandhiga sidii riwaayado diini ah.
Qofka iimaankiisa ruxid ama marin-habaabin.
Culimada hore waxay halkan ka fahmeen in wararka diinta si taxaddar leh loo hubiyo ka hor inta aan Nabiga ﷺ loo nisbayn. Digniintu waxay ku wajahan tahay riwaayadaha la been abuurtay iyo faafintooda iyadoo aan la hubin; mana aha baaq lagu diidayo aqoon lagu kalsoonaan karo iyada oo aan la baarin. Culimada madhhabyada fiqhiga ee Sunniyiintu waxay adkeeyaan muhiimadda ilaha lagu kalsoon yahay iyo qiimaynta khubarada marka laga hadlayo hadallada diinta.
- Hubi isha iyo sugnaanta ka hor intaadan wadaagin war diini ah.
- Haddii aad shaki qabto, weydii caalim lagu kalsoon yahay halkii aad sii gudbin lahayd hadal aan la xaqiijin.
- Ha u nisbayn Nabiga ﷺ hadal aan lahayn daliil lagu kalsoon yahay.
Riwaayaddan oo ku jirta isla hordhaca Saxiix Muslim waxay sidoo kale ka hadlaysaa khatarta nisbaynta aan saxda ahayn waxayna adkaynaysaa baahida loo qabo hubin.
Sahih Muslim · #6 (Sahih)Riwaayaddani waxay la jaanqaadaysaa mawduuca faafinta iyo si taxaddar leh u qiimaynta wararka Nabiga ﷺ loo nisbeeyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.