Sahih Muslim, xadiiska 7044
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay Muslimقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Ya'qubيَعْقُوبُ
- 3Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " تَكِرُّ فِي هَذِهِ مَرَّةً وَفِي هَذِهِ مَرَّةً " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Yacquub — oo ah Ibnu Cabdirraxmaan Al-Qaari — oo ka weriyey Muusa bin Cuqbah, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, oo ka weriyey Nabiga ﷺ isla sidii oo kale, balse wuxuu yiri: "Marba waxay gashaa kooxdan, marbana kooxdaas."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Munaafiqu wuxuu mar kasta isku dayaa inuu ku biiro koox kale.
Qof bannaanka ka muujiya iimaan, balse gudaha aan si daacad ah u rumaysnayn.
Koox xayawaan ah; halkan waa sarbeeb tilmaamaysa kooxaha uu qofku kolba mid u kala wareegayo.
Culimada hore waxay sarbeebtan ku fasiraan hab-dhaqanka isbeddelaya ee munaafiqa: wuxuu marka hore raadiyaa inuu koox ku biiro, dabadeedna koox kale, isaga oo aan ku sugnaan hal mowqif. Qoraalku wuxuu ka digayaa iimaan uu dano gaar ahi hagaan. Ma siinayo sabab qof gaar ah loogu tilmaamo munaafiq caddayn la'aan; waxa qalbiga ku jira Alle ayaa og.
- Baadh niyaddaada, kuna adkayso wanaagga xataa marka deegaankaagu isbeddelo.
- Ku kalsoonow caqiidadaada, hana u beddelin iimaankaaga dano gaar ah dartood.
- Dadka si fudud ha u xukumin; digniintan marka hore ku dabaq hab-dhaqankaaga.
Werintan isla qaybta ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa astaamaha munaafaqnimada, waxayna gacan ka geysanaysaa in sarbeebta loo fahmo macnaheeda guud.
Sahih Muslim · #7045 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay si toos ah ugu jirtaa isla cutubka, waxayna ka qayb qaadataa sharraxaadda guud ee hab-dhaqanka munaafiqa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.