Sifooyinka Maalinta Qiyaamaha, Jannada iyo Naarta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7048

Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Sifooyinka Maalinta Qiyaamaha, Jannada iyo Naarta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ، يَقُولُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ وَالأَرَضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالشَّجَرَ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ وَالْخَلاَئِقَ عَلَى إِصْبَعٍ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَنَا الْمَلِكُ ‏.‏ قَالَ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ثُمَّ قَرَأَ ‏{‏ وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ‏}‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cumar binu Xafsi binu Ghiyaath, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Al-Acmash, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Ibraahiim oo leh: Waxaan maqlay Calqamah oo leh: Cabdullaahi wuxuu yiri: Nin ka mid ah Ahlu Kitaabka ayaa u yimid Rasuulka Allah ﷺ wuxuuna yiri: 'Abuu al-Qaasimow, hubaal Allah wuxuu ku hayaa samooyinka Hal far, dhulalkana Hal far, dhirta iyo carradana Hal far, dhammaan makhluuqaadkana Hal far, dabadeedna wuxuu leeyahay: Anigu waxaan ahay Boqorka, Anigu waxaan ahay Boqorka.' Wuxuu yiri: Markaas baan arkay Nabiga ﷺ oo ilkihiisa caddeeyey isagoo dhoola-caddaynaya, dabadeedna wuxuu akhriyey aayadda: {Mana ay qiimeynin Allah qiimayntiisa dhabta ah}.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Boqortooyada iyo awoodda Alle waxay koobayaan uunka oo dhan.

Erayada adag oo la sharxay
Dadka Kitaabka

Magac loo adeegsado, kuwa kale waxaa ka mid ah, Yuhuudda iyo Masiixiyiinta oo helay waxyi hore.

In lagu qaddariyo sida uu xaqa u leeyahay

In la qiro haybadda iyo awoodda Alle sida ku habboon isaga.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay adkeeyeen in werintani xaqiijinayso sifooyinka Alle ee sarreeya sida waxyiga loogu sheegay, iyada oo aan lala simayn sifooyinka dadka ama la qeexayn sida ay yihiin. Erayadu waxay muujinayaan in uunka oo dhammi ku hoos jiro awoodda iyo boqortooyada Alle. Nebigu ﷺ wuxuu macnahaas ku xaqiijiyey dhoolla-caddayntiisa iyo akhrinta Qur’aanka 39:67. Tani waxay ka tirsan tahay caqiidada mana dhalinayso xukun sharci oo gaar ah.

Casharrada maanta
  1. Qiro haybadda iyo awoodda Alle adigoon isaga la barbar dhigin uunka.
  2. Caqiidadaadu ha kugu dhaliso is-hoosaysiin, hana ku xusuusiso in uunka oo dhami si buuxda ugu tiirsan yahay Alle.
  3. Markaad maqasho su’aal caqiido la xiriirta, raadso aqoon lagu kalsoonaan karo oo si taxaddar leh u akhri waxyiga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.