Sifooyinka Maalinta Qiyaamaha, Jannada iyo Naarta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7052

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Sifooyinka Maalinta Qiyaamaha, Jannada iyo Naarta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ، أَنَّهُ نَظَرَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ كَيْفَ يَحْكِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَأْخُذُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ سَمَوَاتِهِ وَأَرَضِيهِ بِيَدَيْهِ فَيَقُولُ أَنَا اللَّهُ - وَيَقْبِضُ أَصَابِعَهُ وَيَبْسُطُهَا - أَنَا الْمَلِكُ ‏"‏ حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى الْمِنْبَرِ يَتَحَرَّكُ مِنْ أَسْفَلِ شَىْءٍ مِنْهُ حَتَّى إِنِّي لأَقُولُ أَسَاقِطٌ هُوَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Saciid bin Mansuur, waxaa nooga warramay Yacquub — macnihiisu waa ibnu Cabdirraxmaan — waxaa ii warramay Abuu Xaazim oo ka weriyey Cubaydullaahi bin Miqsam, inuu arkay Cabdullaahi bin Cumar isagoo ka dayaya Rasuulka Allah ﷺ siduu u yidhi:

"Allah, oo ah Kan Sareeya ee Sharafta leh, wuxuu qaadanayaa samooyinkiisa iyo dhulkiisa labadiisa gacmood, wuxuuna leeyahay: 'Anigu waxaan ahay Allah' — wuxuuna laabayaa farahiisa wuuna fidinayaa — 'Anigu waxaan ahay Boqorka.'" Intaas baan arkay minbarka oo hoostiisa ka gariiraya, ilaa aan is idhi: 'Malaha wuu ku dhacayaa Rasuulka Allah ﷺ.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Maalinta Qiyaame, Alle wuxuu muujinayaa xukunkiisa buuxa.

Erayada adag oo la sharxay
Boqorka

Alle waa Xukume buuxa oo u taliya makhluuqaadka iyo wax kasta oo jira.

Inuu samooyinkiisa iyo dhulkiisa Gacmihiisa ku qaato

Werintu waxay xaqiijinaysaa wixii Alle laga soo weriyey; isaga laguma ekaysiinayo makhluuqaadka, lamana weydiinayo sida ay tahay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada sunniga ah ee hore waxay werintan u arkaan xaqiijinaysa weynaanta iyo xukunka Alle. Waxay aqbalaan erayada la soo weriyey iyaga oo Alle aan makhluuqaadkiisa la ekaysiinayn, sifooyinka la tilmaamayna aan la leexin ama qaabkooda la go'aamin. Afarta madhab ee sunniga ahi kama soo saaraan amar ficil oo gaar ah; xoogga waxaa la saarayaa rumaynta sarreynta Alle iyo cabsida Maalinta Qiyaame.

Casharrada maanta
  1. Maalin kasta waqti u qoondee inaad ka fikirto xukunka Alle iyo ugu dambaynta ku noqoshada isaga.
  2. Alle si xushmad leh uga hadal, hana ku ekaysiin makhluuqaadka.
  3. Xusuusta Maalinta Qiyaamuhu ha kugu dhiirrigeliso toobad dhab ah iyo falal caddaalad leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.