Sifooyinka Maalinta Qiyaamaha, Jannada iyo Naarta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7082

Waxaa weriyey Abdullah ibn Qais. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Sifooyinka Maalinta Qiyaamaha, Jannada iyo Naarta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Qais

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ، جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا أَحَدٌ أَصْبَرَ عَلَى أَذًى يَسْمَعُهُ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى إِنَّهُمْ يَجْعَلُونَ لَهُ نِدًّا وَيَجْعَلُونَ لَهُ وَلَدًا وَهُوَ مَعَ ذَلِكَ يَرْزُقُهُمْ وَيُعَافِيهِمْ وَيُعْطِيهِمْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Cubaydullaahi bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Abuu Usaamah, oo ka weriyey Al-Acmash, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Saciid bin Jubayr, oo ka weriyey Abuu Cabdirraxmaan As-Sulami, wuxuu yiri: Cabdullaahi bin Qays wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Ma jiro mid ka dulqaad badan inuu maqlo wax dhib ah oo loo sheego marka laga reebo Allah Tacaalaa. Waxay u yeelaan la-wadaage, waxayna u yeelaan wiil, haddana isagoo sidaas ah ayuu weli siiyaa risqi, wuxuu siiyaa caafimaad, wuxuuna siiyaa nimcooyin."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Alleah wuxuu sii wadaa inuu makhluuqaadkiisa arsaaqo, inkastoo ay si dhaawac leh wax ugu nisbeeyaan.

Erayada adag oo la sharxay
Kan ugu dulqaadka badan marka hadallada la maqlo

Alle dadka isla markiiba uma ciqaabo hadalladooda aflagaadada ah; waqti ayuu siiyaa, wuxuuna siiyaa nicmooyinkiisa.

Alle cid kale la wadaajinta

Alle oo cibaadada ama sifooyinka isaga keliya u sugnaaday lala wadaajiyo cid kale.

Ku arsaaqidda nolol-maalmeedka

Alle wuxuu dadka siiyaa waxa ay u baahan yihiin, sida cunto, caafimaad iyo nicmooyin kale.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in dulqaadka Alle aanu ka dhignayn inuu raalli ka yahay gaalnimada ama shirkiga. Hadalka ku saabsan wiil iyo cid lala simo wuxuu khilaafsan yahay caqiidooyinka Alle u nisbeeya sifooyin makhluuqaadku leeyihiin. Isla markaas, bixinta arsaaqada iyo caafimaadku waxay muujinayaan naxariistiisa iyo fursadda uu dadka siiyo inay toobad keenaan. Werintani waxay xaqiijinaysaa sifooyinka sare ee Alle iyada oo aan isaga lala simayn makhluuqaadkiisa.

Casharrada maanta
  1. Maanta si muuqata Alle ugu mahadnaq arsaaqada, caafimaadka iyo nicmooyinka aad hesho.
  2. Ka fogow hadal iyo ficil Alle u nisbeeya shariig ama sifooyin makhluuqaad leeyihiin.
  3. Dadka fursad sii inay wanaagga ugu soo noqdaan, hana ugu jawaabin hadallada dhaawaca leh si qallafsan oo degdeg ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.