Sahih Muslim, xadiiska 7087
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يُحْشَرُ الْكَافِرُ عَلَى وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ " أَلَيْسَ الَّذِي أَمْشَاهُ عَلَى رِجْلَيْهِ فِي الدُّنْيَا قَادِرًا عَلَى أَنْ يُمْشِيَهُ عَلَى وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . قَالَ قَتَادَةُ بَلَى وَعِزَّةِ رَبِّنَا .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibnu Xarb iyo Cabd ibnu Xumayd — erayaduna waa kuwa Zuhayr — waxay yiraahdeen: Waxaa noo warramay Yuunus ibnu Muxammad, waxaa noo warramay Shaybaan, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Anas ibnu Maalik in nin uu yiri:
"Rasuulka Allow ﷺ, sidee bay gaaladu u soo bixi doonaan iyagoo wejigooda ku socda Maalinta Qiyaame?" Wuxuu yiri ﷺ: "Miyuusan Eebaha adduunkaan cagahooda ku mariyey awood u lahayn inuu Maalinta Qiyaame wejigooda ku mariyo?" Qataadah wuxuu yiri: "Haa, oo Rabbigeen baan ku dhaartaye!"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Allah wuxuu gaalka Maalinta Qiyaame ku socodsiin karaa isagoo wejigiisa ku socda.
Maalinta Qiyaame ayaa la dhaqaajin doonaa oo la isu keeni doonaa iyadoo wejigiisu dhulka taabanayo.
Halkan waxaa loola jeedaa qofka diinta diida; xadiisku wuxuu tilmaamayaa xaaladdiisa Maalinta Qiyaame.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in Allah awood u leeyahay inuu qofka u socodsiiyo qaab aan nolosha adduunka caadi ka ahayn. Hadalku su’aasha ugama jawaabayo isbarbardhig ku saabsan awoodda aadanaha, balse wuxuu u jeedinayaa dareenka awoodda Allah: Kan qofka ku socodsiiyey laba lugood wuxuu sidoo kale ku socodsiin karaa isagoo wejigiisa ku socda. Werintu waxay xaqiijinaysaa dhacdooyinka Aakhiro sida loo soo weriyey, iyada oo aan lagu darin sharraxaad qofku isagu curiyey.
- Ku kalsoonow awoodda Allah, xataa marka dhacdo ka baxsan waayo-aragnimadaada caadiga ahi timaaddo.
- Wararka Aakhiro u akhri si xushmad leh, kuna ekaaw waxa si sugan loo soo weriyey.
- Xusuusta Maalinta Qiyaamuhu ha kugu dhiirrigeliso iimaan iyo camal wanaagsan.
Werintan saxiixa ah ee isla qaybta ku jirta waxay ka hadlaysaa dadka oo la isu keeno Maalinta Qiyaame, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka macnaha guud ee xaaladda la tilmaamay.
Sahih Muslim · #7088 (Sahih)Werintan ku jirta Saxiix Muslim waxay si la mid ah u sharraxaysaa Maalinta Qiyaame, waxayna xoojinaysaa isku xidhka mawduuca.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.