Sifooyinka Maalinta Qiyaamaha, Jannada iyo Naarta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7093

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Sifooyinka Maalinta Qiyaamaha, Jannada iyo Naarta
صحيح مسلم

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي، حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ مَكَانَ قَوْلِهِ تُمِيلُهُ ‏ "‏ تُفِيئُهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Raafic iyo Cabd bin Xumayd, oo ka weriyey Cabdirrazzaaq, waxaa nooga warramay Macmar, oo ka weriyey Az-Zuhriy, isla silsiladdan werinta ah, balse xadiiska Cabdirrazzaaq waxaa ku jira erayga 'tufī'uhu' halkii laga odhan lahaa 'tumīluhu'.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintani wuxuu xusayaa kala duwanaansho yar oo eray ah oo ku jira gudbinta xadiiska.

Erayada adag oo la sharxay
isnād

Silsiladda dadka xadiiska jiilba jiilka ka dambeeya u soo weriyey.

tufīʾuhu

Eray ka mid ah kala duwanaanshaha qoraalka, halkan loo fasiray: wuxuu soo celiyaa ama hadh siiyaa.

tumīluhu

Qaabka kale ee erayga, halkan loo fasiray: wuxuu leexiyaa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadda xadiisku waxay fiiro gaar ah u yeeshaan kala duwanaanshaha erayada, waxayna sheegaan weriyaha gudbiyey weedh gaar ah. Sidaas ayay gudbintu ugu sugnaataa si sax ah, akhristuhuna wuxuu kala garan karaa eraybixinnada isaga oo aan lumin macnaha ay wadaagaan.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u akhri qoraallada xadiiska, una fiirso kala duwanaanshaha erayada ay culimadu si cad u diiwaangeliyaan.
  2. Kala saar macnaha udub-dhexaadka ah ee werinta iyo eraybixinta saxda ah ee weriye kasta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.